Informatie over de rapporterende partij
Entity information reporting party
Informatie over de rapporterende partij
Name of reporting party Naam van de rapporterende partij Concept name:
frc-grk-i:NameReportingParty | |
Legal form of reporting party Rechtsvorm van de rapporterende partij Concept name:
frc-grk-i:LegalFormReportingParty | |
Registered office of the reporting party Zetel van de rapporterende partij Concept name:
frc-grk-i:RegisteredOfficeReportingParty | |
Registrierungsnummer bei der Handelskammer Registration number at the Chamber of Commerce Numéro d'enregistrement à la Chambre du commerce Registratienummer bij de Kamer van Koophandel Concept name:
nl-cd:ChamberOfCommerceRegistrationNumber | |
Handelsnamen Business names Appellations commerciales Handelsnamen Concept name:
kvk-i:BusinessNames | |
Disclosure of the legal form of the reporting party Toelichting op de rechtsvorm van de rapporterende partij Concept name:
frc-grk-i:LegalFormDescription |
Adres van de rapporterende partij
Entity address reporting party
Adres van de rapporterende partij
Lagebeschreibung Description of location NL Description de la location aux Pays-Bas Locatieomschrijving NL Concept name:
nl-cd:DescriptionLocationNL | |
Straßenname Street name NL Nom de la rue aux Pays-Bas Straatnaam NL Concept name:
nl-cd:StreetNameNL | |
Hausnummer House number NL Numéro de maison aux Pays-Bas Huisnummer NL Concept name:
nl-cd:HouseNumberNL | |
Hausnummer Zusatz House number addition Numéro de maison en supplément Huisnummertoevoeging Concept name:
nl-cd:HouseNumberAddition | |
Postfach-Nummer PO box number Numéro de boîte postale Postbusnummer Concept name:
nl-cd:POBoxNumber | |
Postleitzahl Postal code NL Code postal aux Pays-Bas Postcode NL Concept name:
nl-cd:PostalCodeNL | |
Wohnort Place of residence NL Lieu de résidence aux Pays-Bas Vestigingsplaats NL Concept name:
nl-cd:PlaceOfResidenceNL | |
Beschreibung des Auslandsstandortes Description of location abroad Description de la location à l'étranger Locatieomschrijving buitenland Concept name:
nl-cd:DescriptionLocationAbroad | |
Straßenname im Ausland Street name abroad Nom de la rue à l'étranger Straatnaam buitenland Concept name:
nl-cd:StreetNameAbroad | |
Hausnummer im Ausland House number abroad Numéro de maison à l'étranger Huisnummer buitenland Concept name:
nl-cd:HouseNumberAbroad | |
Postleitzahl im Ausland Postal code abroad Code postal à l'étranger Postcode buitenland Concept name:
nl-cd:PostalCodeAbroad | |
Wohnort im Ausland Place of residence abroad Lieu de résidence à l'étranger Vestigingsplaats buitenland Concept name:
nl-cd:PlaceOfResidenceAbroad | |
Name Bereich Name region Nom de la région Regionaam Concept name:
nl-cd:NameRegion | |
Länderbezeichnung, ISO Country name, ISO Nom de pays, ISO Landnaam, ISO Concept name:
nl-cd:CountryName |
Informatie over de rapportage
Document information reporting party
Informatie over de rapportage
Titel des Dokuments Title of the document Titre du document Titel van het document Concept name:
kvk-i:TitleOfTheDocument | |
Anfangsdatum des aktuellen Berichtszeitraums http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Start date of current financial reporting period http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Date de début de la période actuelle de rapport financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Startdatum van de huidige financiële rapportageperiode http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialReportingPeriodCurrentStartDate | |
Enddatum des aktuellen Berichtszeitraums http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel End date of current financial reporting period http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Date de fin de la période actuelle de rapport financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Einddatum van de huidige financiële rapportageperiode http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialReportingPeriodCurrentEndDate | |
Anfangsdatum des vorherigen Berichtszeitraums http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Start date of previous financial reporting period http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Date de début de la période précédente de rapport financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Startdatum van de voorgaande financiële rapportageperiode http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialReportingPeriodPreviousStartDate | |
Enddatum des vorherigen Berichtszeitraums http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel End date of previous financial reporting period http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Date de fin de la période précédente de rapport financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Einddatum van de voorgaande financiële rapportageperiode http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialReportingPeriodPreviousEndDate | |
Basis of preparation regarding the combined figures http://www.nltaxonomie.nl/2016/labelrole/industrySpecificLabel Type grondslag met betrekking tot de gecombineerde cijfers http://www.nltaxonomie.nl/2016/labelrole/industrySpecificLabel Concept name:
jenv-bw2-i:BasisOfPreparation | |
Berichtswährung des Dokuments Presentation currency of the document Monnaie de présentation du document Rapporteringsvaluta van het document Concept name:
nl-cd:DocumentPresentationCurrency | |
Geldeinheit, in der die Zahlen des Jahresabschlusses ausgedrückt werden Units in which the figures in the financial statements are expressed Unité monétaire dans lesquels les chiffres sont exprimés les états financiers Geldeenheid waarin de cijfers in de jaarrekening zijn uitgedrukt Concept name:
rj-i:DocumentIntendedRoundingLevel | |
E-Mail-Addresse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Email address http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Adresse e-mail http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel E-mailadres http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
nl-cd:EmailAddressFull | |
Typ Gewinn- und Verlustrechnung Type of income statement Type de compte de pertes et profits Type winst-en-verliesrekening Concept name:
kvk-i:IncomeStatementClassificationType | |
Used preparation software Gebruikte opstelsoftware Concept name:
frc-i:SoftwareUsed | |
The name of the ultimately responsible accountant who is involved in the preparation of the report De naam van de eindverantwoordelijke accountant die betrokken is bij het opstellen van de rapportage Concept name:
frc-i:AccountantInvolved |
Algemene informatie over gecombineerde rapportage: Specificatie
General information about combined reporting: Specification
Algemene informatie over gecombineerde rapportage: Specificatie
Legal form of the company Rechtsvorm van de onderneming Concept name:
frc-i:LegalEntityLegalFormNP | Legal form of the legal entity Rechtsvorm van de rechtspersoon Concept name:
kvk-i:LegalEntityLegalFormFT | Registrierungsnummer bei der Handelskammer Registration number at the Chamber of Commerce Numéro d'enregistrement à la Chambre du commerce Registratienummer bij de Kamer van Koophandel Concept name:
nl-cd:ChamberOfCommerceRegistrationNumber | Accounting system Verslaggevingsstelsel Concept name:
frc-grk-i:BasisOfPreparationFT | Accountant product Accountantsproduct Concept name:
frc-grk-i:AccountantProduct | Source Bron Concept name:
frc-grk-i:Source | |
Naam van de entiteit Name of the entity Typed Dimension:
frc-grk-dim:EntityNameAxis
Member:
frc-grk-dm:EntityNameTypedMember: [dummy value] Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 |
Gecombineerde balans vóór correcties: Specificatie
Combined balance sheet before corrections: Specification
Gecombineerde balans vóór correcties: Specificatie
2023-01-01 - 2023-12-31 Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | 2023-12-31 Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Aktiva Assets Actifs Activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsTitle | Eigenkapital und Verbindlichkeiten Equity and liabilities Capitaux propres et passif Passiva Concept name:
kvk-abstr:EquityAndLiabilitiesTitle | ||||||||||||||||||||||||||||||
Anlagevermögen Non-current assets Actifs non courants Vaste activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsNoncurrentTitle | Umlaufvermögen Current assets Actifs disponibles Vlottende activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsCurrentTitle | Eigenkapital Equity Fonds propres Eigen vermogen Concept name:
kvk-abstr:EquityTitle | |||||||||||||||||||||||||||||
Bilanz vor oder nach der Zuweisung der Ergebnisse Balance sheet before or after appropriation of results Bilan avant ou après l'appropriation des résultats Balans voor of na resultaatbestemming Concept name:
jenv-bw2-i:BalanceSheetBeforeAfterAppropriationResults | Immaterielle Vermögenswerte Intangible assets Actifs incorporels Immateriële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:IntangibleAssets | Sachanlagen Property, plant and equipment Biens immobiliers, installations et équipements Materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:PropertyPlantEquipment | Immobilieninvestitionen Investment properties Immeubles de placement Vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:InvestmentProperties | Finanzielle Vermögenswerte Financial assets Actifs financiers Financiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialAssets | Gesamtanlagevermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of non-current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total actifs non courants http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsNoncurrent | Lagerbestände Inventories Stocks Voorraden Concept name:
jenv-bw2-i:Inventories | Laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssets | Forderungen Receivables Créances à recevoir Vorderingen Concept name:
jenv-bw2-i:Receivables | Effekten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Securities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Valeurs boursières http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Effecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SecuritiesCurrent | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente Cash and cash equivalents Liquidités et équivalents de liquidités Liquide middelen Concept name:
jenv-bw2-i:CashAndCashEquivalents | Gesamtumlaufvermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vlottende activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsCurrent | Bilanzsumme http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Assets | Gefördertes und angefordertes Aktienkapital Share capital paid called up Capital-actions financé et demandé Gestort en opgevraagd aandelenkapitaal Concept name:
jenv-bw2-i:ShareCapitalPaidCalledUp | Private capital Privé vermogen Concept name:
frc-grk-i:PrivateCapital | Kapitalrücklage Share premium Prime d'émission Agio Concept name:
jenv-bw2-i:SharePremium | Neubewertungsrücklage Revaluation reserves Réserve de réévaluation Herwaarderingsreserves Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserve | Sonstige gesetzliche Rücklagen Other legal reserves Autres réserves légales Andere wettelijke reserves Concept name:
jenv-bw2-i:LegalReserves | Gesetzliche Rücklagen Statutory reserves Réserves légales Statutaire reserves Concept name:
jenv-bw2-i:StatutoryReserves | Finanzinstrumente, die nach Maßgabe der wirtschaftlichen Realität als Fremdkapital bilanziert, nach Maßgabe der Rechtsform jedoch als Eigenkapital bilanziert würden Financial instruments that would be accounted for as liabilities on the basis of economic reality, but recognized as equity based on the legal form Instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique Financiële instrumenten die op basis van de economische realiteit als vreemd vermogen zouden worden verantwoord maar op basis van de juridische vorm als eigen vermogen worden verantwoord Concept name:
rj-i:FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity | Sonstige Rücklagen Other reserves Autres réserves Overige reserves Concept name:
jenv-bw2-i:ReservesOther | Vorgeschlagene Höhe der Dividendenzahlungen an Inhaber von Eigenkapitalinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Proposed amount of dividend payments to holders of equity instruments http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Voorgestelde bedrag aan dividenduitkeringen aan houders van eigenvermogensinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity | Ergebnis nach Steuern für das Buchungsjahr Result after taxes for the year Résultat de l'exercice après impôt Resultaat na belastingen van het boekjaar Concept name:
jenv-bw2-i:ResultForTheYear | Vorzugsdividende http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferred dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividende préférentiel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferent dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear | Gewinnrücklagen Undistributed profit Bénéfice non distribué Niet verdeelde winsten Concept name:
jenv-bw2-i:RetainedEarnings | Summe des Eigenkapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van eigen vermogen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Equity | Rückstellungen Provisions Provisions Voorzieningen Concept name:
jenv-bw2-i:Provisions | Langfristige Verbindlichkeiten Non-current liabilities Passif non exigible Langlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesNoncurrent | Kurzfristige Verbindlichkeiten Current liabilities Passif à court terme Kortlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesCurrent | Summe Eigenkapital und Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity and liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de capitaux propres et de passif http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van passiva http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EquityAndLiabilities | ||
Total before corrections Totaal vóór correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | |||||||||||||||||||||||||||||||
Gecombineerde balans na correcties
Combined balance sheet after corrections
Gecombineerde balans na correcties
Total before corrections Totaal vóór correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | Corrections Correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:CorrectionsMember | Total Totaal Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalMember | |||
Bilanz vor oder nach der Zuweisung der Ergebnisse Balance sheet before or after appropriation of results Bilan avant ou après l'appropriation des résultats Balans voor of na resultaatbestemming Concept name:
jenv-bw2-i:BalanceSheetBeforeAfterAppropriationResults | |||||
Aktiva Assets Actifs Activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsTitle | Anlagevermögen Non-current assets Actifs non courants Vaste activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsNoncurrentTitle | Immaterielle Vermögenswerte Intangible assets Actifs incorporels Immateriële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:IntangibleAssets | |||
Sachanlagen Property, plant and equipment Biens immobiliers, installations et équipements Materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:PropertyPlantEquipment | |||||
Immobilieninvestitionen Investment properties Immeubles de placement Vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:InvestmentProperties | |||||
Finanzielle Vermögenswerte Financial assets Actifs financiers Financiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialAssets | |||||
Gesamtanlagevermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of non-current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total actifs non courants http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsNoncurrent | |||||
Umlaufvermögen Current assets Actifs disponibles Vlottende activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsCurrentTitle | Lagerbestände Inventories Stocks Voorraden Concept name:
jenv-bw2-i:Inventories | ||||
Laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssets | |||||
Forderungen Receivables Créances à recevoir Vorderingen Concept name:
jenv-bw2-i:Receivables | |||||
Effekten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Securities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Valeurs boursières http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Effecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SecuritiesCurrent | |||||
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente Cash and cash equivalents Liquidités et équivalents de liquidités Liquide middelen Concept name:
jenv-bw2-i:CashAndCashEquivalents | |||||
Gesamtumlaufvermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vlottende activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsCurrent | |||||
Bilanzsumme http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Assets | |||||
Eigenkapital und Verbindlichkeiten Equity and liabilities Capitaux propres et passif Passiva Concept name:
kvk-abstr:EquityAndLiabilitiesTitle | Eigenkapital Equity Fonds propres Eigen vermogen Concept name:
kvk-abstr:EquityTitle | Gefördertes und angefordertes Aktienkapital Share capital paid called up Capital-actions financé et demandé Gestort en opgevraagd aandelenkapitaal Concept name:
jenv-bw2-i:ShareCapitalPaidCalledUp | |||
Private capital Privé vermogen Concept name:
frc-grk-i:PrivateCapital | |||||
Kapitalrücklage Share premium Prime d'émission Agio Concept name:
jenv-bw2-i:SharePremium | |||||
Neubewertungsrücklage Revaluation reserves Réserve de réévaluation Herwaarderingsreserves Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserve | |||||
Sonstige gesetzliche Rücklagen Other legal reserves Autres réserves légales Andere wettelijke reserves Concept name:
jenv-bw2-i:LegalReserves | |||||
Gesetzliche Rücklagen Statutory reserves Réserves légales Statutaire reserves Concept name:
jenv-bw2-i:StatutoryReserves | |||||
Finanzinstrumente, die nach Maßgabe der wirtschaftlichen Realität als Fremdkapital bilanziert, nach Maßgabe der Rechtsform jedoch als Eigenkapital bilanziert würden Financial instruments that would be accounted for as liabilities on the basis of economic reality, but recognized as equity based on the legal form Instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique Financiële instrumenten die op basis van de economische realiteit als vreemd vermogen zouden worden verantwoord maar op basis van de juridische vorm als eigen vermogen worden verantwoord Concept name:
rj-i:FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity | |||||
Sonstige Rücklagen Other reserves Autres réserves Overige reserves Concept name:
jenv-bw2-i:ReservesOther | |||||
Vorgeschlagene Höhe der Dividendenzahlungen an Inhaber von Eigenkapitalinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Proposed amount of dividend payments to holders of equity instruments http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Voorgestelde bedrag aan dividenduitkeringen aan houders van eigenvermogensinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity | |||||
Ergebnis nach Steuern für das Buchungsjahr Result after taxes for the year Résultat de l'exercice après impôt Resultaat na belastingen van het boekjaar Concept name:
jenv-bw2-i:ResultForTheYear | |||||
Vorzugsdividende http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferred dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividende préférentiel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferent dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear | |||||
Gewinnrücklagen Undistributed profit Bénéfice non distribué Niet verdeelde winsten Concept name:
jenv-bw2-i:RetainedEarnings | |||||
Summe des Eigenkapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van eigen vermogen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Equity | |||||
Rückstellungen Provisions Provisions Voorzieningen Concept name:
jenv-bw2-i:Provisions | |||||
Langfristige Verbindlichkeiten Non-current liabilities Passif non exigible Langlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesNoncurrent | |||||
Kurzfristige Verbindlichkeiten Current liabilities Passif à court terme Kortlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesCurrent | |||||
Summe Eigenkapital und Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity and liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de capitaux propres et de passif http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van passiva http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EquityAndLiabilities | |||||
Gecombineerde balans na correcties - huidig en voorgaand jaar
Combined balance sheet after corrections - current and previous year
Gecombineerde balans na correcties - huidig en voorgaand jaar
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 (Tag: instant) Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 (Tag: duration) | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 (Tag: instant) Duration:
2022-01-01 - 2022-12-31 (Tag: duration) | |||
Bilanz vor oder nach der Zuweisung der Ergebnisse Balance sheet before or after appropriation of results Bilan avant ou après l'appropriation des résultats Balans voor of na resultaatbestemming Concept name:
jenv-bw2-i:BalanceSheetBeforeAfterAppropriationResults Tag selector: duration | ||||
Aktiva Assets Actifs Activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsTitle | Anlagevermögen Non-current assets Actifs non courants Vaste activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsNoncurrentTitle | Immaterielle Vermögenswerte Intangible assets Actifs incorporels Immateriële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:IntangibleAssets Tag selector: instant | ||
Sachanlagen Property, plant and equipment Biens immobiliers, installations et équipements Materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:PropertyPlantEquipment Tag selector: instant | ||||
Immobilieninvestitionen Investment properties Immeubles de placement Vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:InvestmentProperties Tag selector: instant | ||||
Finanzielle Vermögenswerte Financial assets Actifs financiers Financiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialAssets Tag selector: instant | ||||
Gesamtanlagevermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of non-current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total actifs non courants http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsNoncurrent Tag selector: instant | ||||
Umlaufvermögen Current assets Actifs disponibles Vlottende activa Concept name:
kvk-abstr:AssetsCurrentTitle | Lagerbestände Inventories Stocks Voorraden Concept name:
jenv-bw2-i:Inventories Tag selector: instant | |||
Laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssets Tag selector: instant | ||||
Forderungen Receivables Créances à recevoir Vorderingen Concept name:
jenv-bw2-i:Receivables Tag selector: instant | ||||
Effekten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Securities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Valeurs boursières http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Effecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SecuritiesCurrent Tag selector: instant | ||||
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente Cash and cash equivalents Liquidités et équivalents de liquidités Liquide middelen Concept name:
jenv-bw2-i:CashAndCashEquivalents Tag selector: instant | ||||
Gesamtumlaufvermögen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of current assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vlottende activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AssetsCurrent Tag selector: instant | ||||
Bilanzsumme http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Assets Tag selector: instant | ||||
Eigenkapital und Verbindlichkeiten Equity and liabilities Capitaux propres et passif Passiva Concept name:
kvk-abstr:EquityAndLiabilitiesTitle | Eigenkapital Equity Fonds propres Eigen vermogen Concept name:
kvk-abstr:EquityTitle | Gefördertes und angefordertes Aktienkapital Share capital paid called up Capital-actions financé et demandé Gestort en opgevraagd aandelenkapitaal Concept name:
jenv-bw2-i:ShareCapitalPaidCalledUp Tag selector: instant | ||
Private capital Privé vermogen Concept name:
frc-grk-i:PrivateCapital Tag selector: instant | ||||
Kapitalrücklage Share premium Prime d'émission Agio Concept name:
jenv-bw2-i:SharePremium Tag selector: instant | ||||
Neubewertungsrücklage Revaluation reserves Réserve de réévaluation Herwaarderingsreserves Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserve Tag selector: instant | ||||
Sonstige gesetzliche Rücklagen Other legal reserves Autres réserves légales Andere wettelijke reserves Concept name:
jenv-bw2-i:LegalReserves Tag selector: instant | ||||
Gesetzliche Rücklagen Statutory reserves Réserves légales Statutaire reserves Concept name:
jenv-bw2-i:StatutoryReserves Tag selector: instant | ||||
Finanzinstrumente, die nach Maßgabe der wirtschaftlichen Realität als Fremdkapital bilanziert, nach Maßgabe der Rechtsform jedoch als Eigenkapital bilanziert würden Financial instruments that would be accounted for as liabilities on the basis of economic reality, but recognized as equity based on the legal form Instruments financiers qui seraient comptabilisés en tant que capital d'emprunt sur la base de la réalité économique, mais comptabilisés en tant que fonds propres sur la base de la forme juridique Financiële instrumenten die op basis van de economische realiteit als vreemd vermogen zouden worden verantwoord maar op basis van de juridische vorm als eigen vermogen worden verantwoord Concept name:
rj-i:FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquity Tag selector: instant | ||||
Sonstige Rücklagen Other reserves Autres réserves Overige reserves Concept name:
jenv-bw2-i:ReservesOther Tag selector: instant | ||||
Vorgeschlagene Höhe der Dividendenzahlungen an Inhaber von Eigenkapitalinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Proposed amount of dividend payments to holders of equity instruments http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Voorgestelde bedrag aan dividenduitkeringen aan houders van eigenvermogensinstrumenten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquity Tag selector: instant | ||||
Ergebnis nach Steuern für das Buchungsjahr Result after taxes for the year Résultat de l'exercice après impôt Resultaat na belastingen van het boekjaar Concept name:
jenv-bw2-i:ResultForTheYear Tag selector: instant | ||||
Vorzugsdividende http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferred dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividende préférentiel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Preferent dividend http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:PreferredDividendDeductedFromResultForTheYear Tag selector: instant | ||||
Gewinnrücklagen Undistributed profit Bénéfice non distribué Niet verdeelde winsten Concept name:
jenv-bw2-i:RetainedEarnings Tag selector: instant | ||||
Summe des Eigenkapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des capitaux propres http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van eigen vermogen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Equity Tag selector: instant | ||||
Rückstellungen Provisions Provisions Voorzieningen Concept name:
jenv-bw2-i:Provisions Tag selector: instant | ||||
Langfristige Verbindlichkeiten Non-current liabilities Passif non exigible Langlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesNoncurrent Tag selector: instant | ||||
Kurzfristige Verbindlichkeiten Current liabilities Passif à court terme Kortlopende schulden Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesCurrent Tag selector: instant | ||||
Summe Eigenkapital und Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of equity and liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de capitaux propres et de passif http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van passiva http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EquityAndLiabilities Tag selector: instant | ||||
Gecombineerde balans - Beschrijving van de correcties
Combined balance sheet - Description of the correction
Gecombineerde balans - Beschrijving van de correcties
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | |
Description of the correction on Intangible assets Beschrijving van de correctie op Immateriële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:IntangibleAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Property, plant and equipment Beschrijving van de correctie op Materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:PropertyPlantEquipmentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Investment properties Beschrijving van de correctie op Vastgoedbeleggingen Concept name:
frc-grk-i:InvestmentPropertiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Financial assets Beschrijving van de correctie op Financiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:FinancialAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Inventories Beschrijving van de correctie op Voorraden Concept name:
frc-grk-i:InventoriesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Construction contracts Beschrijving van de correctie op Onderhanden projecten Concept name:
frc-grk-i:ConstructionContractsAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receivables Beschrijving van de correctie op Vorderingen Concept name:
frc-grk-i:ReceivablesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Securities Beschrijving van de correctie op Effecten Concept name:
frc-grk-i:SecuritiesCurrentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Cash and cash equivalents Beschrijving van de correctie op Liquide middelen Concept name:
frc-grk-i:CashAndCashEquivalentsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Share capital paid called up Beschrijving van de correctie op Gestort en opgevraagd aandelenkapitaal Concept name:
frc-grk-i:ShareCapitalPaidCalledUpCorrectionDescription | |
Description of the correction on Private capital Beschrijving van de correctie op Privé vermogen Concept name:
frc-grk-i:PrivateCapitalCorrectionDescription | |
Description of the correction on Share premium Beschrijving van de correctie op Agio Concept name:
frc-grk-i:SharePremiumCorrectionDescription | |
Description of the correction on Revaluation reserves Beschrijving van de correctie op Herwaarderingsreserves Concept name:
frc-grk-i:RevaluationReserveCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other legal reserves Beschrijving van de correctie op Andere wettelijke reserves Concept name:
frc-grk-i:LegalReservesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Statutory reserves Beschrijving van de correctie op Statutaire reserves Concept name:
frc-grk-i:StatutoryReservesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Financial instruments that would be accounted for as liabilities on the basis of economic reality, but recognized as equity based on the legal form Beschrijving van de correctie op Financiële instrumenten die op basis van de economische realiteit als vreemd vermogen zouden worden verantwoord maar op basis van de juridische vorm als eigen vermogen worden verantwoord Concept name:
frc-grk-i:FinancialInstrumentsLegalFormClassifiedAsEquityCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other reserves Beschrijving van de correctie op Overige reserves Concept name:
frc-grk-i:ReservesOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Proposed amount of dividend payments to holders of equity instruments Beschrijving van de correctie op Voorgestelde bedrag aan dividenduitkeringen aan houders van eigenvermogensinstrumenten Concept name:
frc-grk-i:DividendPayableHoldersSharesRecordedAsEquityCorrectionDescription | |
Description of the correction on Result after taxes for the year Beschrijving van de correctie op Resultaat na belastingen van het boekjaar Concept name:
frc-grk-i:ResultForTheYearCorrectionDescription | |
Description of the correction on Preferred dividend Beschrijving van de correctie op Preferent dividend Concept name:
frc-grk-i:PreferredDividendDeductedFromResultForTheYearCorrectionDescription | |
Description of the correction on Undistributed profit Beschrijving van de correctie op Niet verdeelde winsten Concept name:
frc-grk-i:RetainedEarningsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Provisions Beschrijving van de correctie op Voorzieningen Concept name:
frc-grk-i:ProvisionsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Non-current liabilities Beschrijving van de correctie op Langlopende schulden Concept name:
frc-grk-i:LiabilitiesNoncurrentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Current liabilities Beschrijving van de correctie op Kortlopende schulden Concept name:
frc-grk-i:LiabilitiesCurrentCorrectionDescription |
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening vóór correcties: Specificatie
Combined Income statement before corrections: Specification
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening vóór correcties: Specificatie
Nettoumsatz Net revenue Recettes nettes Netto-omzet Concept name:
jenv-bw2-i:NetRevenue | Umsatzkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of sales http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût des ventes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kostprijs van de omzet http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostOfSales | Wertberichtigungen von landwirtschaftlichen Vorräten Change in value of agricultural stocks Changements de valeur des stocks agricoles Waardeveranderingen van agrarische voorraden Concept name:
rj-i:ChangeValueAgriculturalStocks | Gesamtbetrag des Brutto-Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of gross margin http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat brut d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bruto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GrossOperatingResult | Vertriebskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Selling expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais de commercialisation http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verkoopkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SellingExpenses | Allgemeine und Verwaltungsaufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel General and administrative expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais généraux et d'administration http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Algemene beheerskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GeneralAdministrativeExpenses | Gesamtbetrag der Summe der Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of sum of expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des somme des dépenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van som der kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SumOfExpenses | Gesamtbetrag des Nettobetriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat net d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:NetOperatingResult | Änderungen des Inventars an fertigen und unfertigen Erzeugnissen Changes to inventories and work in progress Changements des stocks et des produits en cours de fabrication Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInventoriesWorkInProgress | Aktivierte Herstellkosten Capitalised production costs for own entity Coûts de production portés à l'actif Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf Concept name:
jenv-bw2-i:CapitalisedProductionCosts | Betriebszuschüsse Operating subsidies Subventions d'exploitation Exploitatiesubsidies Concept name:
rj-i:ExploitationSubsidies | Sonstige betriebliche Erträge Other operating income Autres résultats d'exploitation Overige bedrijfsopbrengsten Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncomeOther | Summe der Betriebserlöse http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating income http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsopbrengsten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncome | Kosten der Rohstoffe und Betriebsstoffe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Costs of raw materials and consumables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coûts des matières premières et des consommables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten van grond- en hulpstoffen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsRawMaterialsConsumables | Kosten für ausgelagerte Arbeit und sonstige externe Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of outsourced work and other external expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût du travail sous-traité et autres dépenses externes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten uitbesteed werk en andere externe kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsOutsourcedWorkOtherExternalExpenses | Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses of employee benefits http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en avantages sociaux http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EmployeeBenefitsExpenses | Abschreibung des immateriellen Anlagevermögens sowie Abschreibung auf das Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortisation of intangible assets and depreciation of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortissement d'actifs incorporels et dépréciation des biens immobiliers, installations et équipements http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:DepreciationPropertyPlantEquipmentAmortisationIntangibleAssets | Änderungen des Werts der immateriellen Vermögenswerte sowie des Sachanlagevermögens Changes in the value of intangible assets and property, plant and equipment Changements de la valeur des actifs incorporels et des biens immobiliers, installations et équipements Waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInValueIntangibleAssetsPropertyPlantEquipment | Veränderungen des beizulegenden Zeitwertes von Immobilienanlagen Changes in the fair value of real estate investments Variation de la juste valeur des investissements immobiliers Wijziging in de reële waarde van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:ChangesValueInvestmentProperties | Aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Realised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements réalisés Gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:RealisedChangesInValueOfInvestments | Nicht aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Unrealised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements non réalisés Niet-gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:UnrealisedChangesInValueOfInvestments | Wertminderung des Umlaufvermögens http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Decrease in the value of current assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Diminution de la valeur des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Waardeverminderingen van vlottende activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ImpairmentCurrentAssets | Sonstige Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Other operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Autres frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Overige bedrijfskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpensesOther | Gesamtbetrag des Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van bedrijfslasten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpenses | Gesamtbetrag der Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingResult | Befreiung von der Neubewertungsrücklage Release from revaluation reserve Mainlevée de la réserve de réévaluation Vrijval uit herwaarderingsreserve Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserveRelease | Finanzerträge und -aufwendungen Financial income and expenses Profits et charges financiers Financiële baten en lasten Concept name:
rj-i:FinancialIncomeExpenses | Gesamtbetrag der Ergebnis vor Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result before tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat avant impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat voor belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultBeforeTax | Aufwendungen für Ertragssteuern http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Income tax expense http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Charge d'impôt sur le revenu http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Belastingen over de winst of het verlies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:IncomeTaxExpense | Ergebnisanteil der Beteiligungen Share in results of participating interests Part dans les résultats d'intérêts de participation Aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen Concept name:
jenv-bw2-i:ShareInResultsParticipatingInterests | Sonstige Erträge und Aufwendungen nach Steuern Other income and expenses after tax Autres produits et charges financiers après impôts Overige baten en lasten na belasting Concept name:
rj-cp-i:OtherIncomeExpensesAfterTax | Gesamtbetrag der Ergebnis nach Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result after tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat après impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat na belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultAfterTax | Bereinigtes Ergebnis je Aktie Basic earnings per share Bénéfice effectif par action Gewone winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareBasic | Verwässertes Ergebnis je Aktie Diluted earnings per share Bénéfice dilué par action Verwaterde winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareDiluted | ||
Total before corrections Totaal vóór correcties Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening na correcties
Combined Income statement after corrections
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening na correcties
Total before corrections Totaal vóór correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | Corrections Correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:CorrectionsMember | Total Totaal Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalMember | |
Nettoumsatz Net revenue Recettes nettes Netto-omzet Concept name:
jenv-bw2-i:NetRevenue | |||
Umsatzkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of sales http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût des ventes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kostprijs van de omzet http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostOfSales | |||
Wertberichtigungen von landwirtschaftlichen Vorräten Change in value of agricultural stocks Changements de valeur des stocks agricoles Waardeveranderingen van agrarische voorraden Concept name:
rj-i:ChangeValueAgriculturalStocks | |||
Gesamtbetrag des Brutto-Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of gross margin http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat brut d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bruto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GrossOperatingResult | |||
Vertriebskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Selling expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais de commercialisation http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verkoopkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SellingExpenses | |||
Allgemeine und Verwaltungsaufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel General and administrative expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais généraux et d'administration http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Algemene beheerskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GeneralAdministrativeExpenses | |||
Gesamtbetrag der Summe der Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of sum of expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des somme des dépenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van som der kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SumOfExpenses | |||
Gesamtbetrag des Nettobetriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat net d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:NetOperatingResult | |||
Änderungen des Inventars an fertigen und unfertigen Erzeugnissen Changes to inventories and work in progress Changements des stocks et des produits en cours de fabrication Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInventoriesWorkInProgress | |||
Aktivierte Herstellkosten Capitalised production costs for own entity Coûts de production portés à l'actif Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf Concept name:
jenv-bw2-i:CapitalisedProductionCosts | |||
Betriebszuschüsse Operating subsidies Subventions d'exploitation Exploitatiesubsidies Concept name:
rj-i:ExploitationSubsidies | |||
Sonstige betriebliche Erträge Other operating income Autres résultats d'exploitation Overige bedrijfsopbrengsten Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncomeOther | |||
Summe der Betriebserlöse http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating income http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsopbrengsten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncome | |||
Kosten der Rohstoffe und Betriebsstoffe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Costs of raw materials and consumables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coûts des matières premières et des consommables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten van grond- en hulpstoffen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsRawMaterialsConsumables | |||
Kosten für ausgelagerte Arbeit und sonstige externe Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of outsourced work and other external expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût du travail sous-traité et autres dépenses externes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten uitbesteed werk en andere externe kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsOutsourcedWorkOtherExternalExpenses | |||
Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses of employee benefits http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en avantages sociaux http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EmployeeBenefitsExpenses | |||
Abschreibung des immateriellen Anlagevermögens sowie Abschreibung auf das Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortisation of intangible assets and depreciation of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortissement d'actifs incorporels et dépréciation des biens immobiliers, installations et équipements http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:DepreciationPropertyPlantEquipmentAmortisationIntangibleAssets | |||
Änderungen des Werts der immateriellen Vermögenswerte sowie des Sachanlagevermögens Changes in the value of intangible assets and property, plant and equipment Changements de la valeur des actifs incorporels et des biens immobiliers, installations et équipements Waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInValueIntangibleAssetsPropertyPlantEquipment | |||
Veränderungen des beizulegenden Zeitwertes von Immobilienanlagen Changes in the fair value of real estate investments Variation de la juste valeur des investissements immobiliers Wijziging in de reële waarde van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:ChangesValueInvestmentProperties | |||
Aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Realised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements réalisés Gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:RealisedChangesInValueOfInvestments | |||
Nicht aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Unrealised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements non réalisés Niet-gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:UnrealisedChangesInValueOfInvestments | |||
Wertminderung des Umlaufvermögens http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Decrease in the value of current assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Diminution de la valeur des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Waardeverminderingen van vlottende activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ImpairmentCurrentAssets | |||
Sonstige Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Other operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Autres frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Overige bedrijfskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpensesOther | |||
Gesamtbetrag des Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van bedrijfslasten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpenses | |||
Gesamtbetrag der Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingResult | |||
Befreiung von der Neubewertungsrücklage Release from revaluation reserve Mainlevée de la réserve de réévaluation Vrijval uit herwaarderingsreserve Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserveRelease | |||
Finanzerträge und -aufwendungen Financial income and expenses Profits et charges financiers Financiële baten en lasten Concept name:
rj-i:FinancialIncomeExpenses | |||
Gesamtbetrag der Ergebnis vor Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result before tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat avant impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat voor belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultBeforeTax | |||
Aufwendungen für Ertragssteuern http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Income tax expense http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Charge d'impôt sur le revenu http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Belastingen over de winst of het verlies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:IncomeTaxExpense | |||
Ergebnisanteil der Beteiligungen Share in results of participating interests Part dans les résultats d'intérêts de participation Aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen Concept name:
jenv-bw2-i:ShareInResultsParticipatingInterests | |||
Sonstige Erträge und Aufwendungen nach Steuern Other income and expenses after tax Autres produits et charges financiers après impôts Overige baten en lasten na belasting Concept name:
rj-cp-i:OtherIncomeExpensesAfterTax | |||
Gesamtbetrag der Ergebnis nach Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result after tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat après impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat na belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultAfterTax | |||
Bereinigtes Ergebnis je Aktie Basic earnings per share Bénéfice effectif par action Gewone winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareBasic | |||
Verwässertes Ergebnis je Aktie Diluted earnings per share Bénéfice dilué par action Verwaterde winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareDiluted | |||
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening na correcties - huidig en voorgaand jaar
Combined Income statement after corrections - current and previous year
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening na correcties - huidig en voorgaand jaar
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2022-01-01 - 2022-12-31 | |
Nettoumsatz Net revenue Recettes nettes Netto-omzet Concept name:
jenv-bw2-i:NetRevenue | ||
Umsatzkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of sales http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût des ventes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kostprijs van de omzet http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostOfSales | ||
Wertberichtigungen von landwirtschaftlichen Vorräten Change in value of agricultural stocks Changements de valeur des stocks agricoles Waardeveranderingen van agrarische voorraden Concept name:
rj-i:ChangeValueAgriculturalStocks | ||
Gesamtbetrag des Brutto-Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of gross margin http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat brut d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bruto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GrossOperatingResult | ||
Vertriebskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Selling expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais de commercialisation http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verkoopkosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SellingExpenses | ||
Allgemeine und Verwaltungsaufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel General and administrative expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Frais généraux et d'administration http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Algemene beheerskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:GeneralAdministrativeExpenses | ||
Gesamtbetrag der Summe der Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of sum of expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des somme des dépenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van som der kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SumOfExpenses | ||
Gesamtbetrag des Nettobetriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat net d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-omzetresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:NetOperatingResult | ||
Änderungen des Inventars an fertigen und unfertigen Erzeugnissen Changes to inventories and work in progress Changements des stocks et des produits en cours de fabrication Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInventoriesWorkInProgress | ||
Aktivierte Herstellkosten Capitalised production costs for own entity Coûts de production portés à l'actif Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf Concept name:
jenv-bw2-i:CapitalisedProductionCosts | ||
Betriebszuschüsse Operating subsidies Subventions d'exploitation Exploitatiesubsidies Concept name:
rj-i:ExploitationSubsidies | ||
Sonstige betriebliche Erträge Other operating income Autres résultats d'exploitation Overige bedrijfsopbrengsten Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncomeOther | ||
Summe der Betriebserlöse http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating income http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsopbrengsten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingIncome | ||
Kosten der Rohstoffe und Betriebsstoffe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Costs of raw materials and consumables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coûts des matières premières et des consommables http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten van grond- en hulpstoffen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsRawMaterialsConsumables | ||
Kosten für ausgelagerte Arbeit und sonstige externe Aufwendungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cost of outsourced work and other external expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Coût du travail sous-traité et autres dépenses externes http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Kosten uitbesteed werk en andere externe kosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:CostsOutsourcedWorkOtherExternalExpenses | ||
Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses of employee benefits http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en avantages sociaux http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:EmployeeBenefitsExpenses | ||
Abschreibung des immateriellen Anlagevermögens sowie Abschreibung auf das Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortisation of intangible assets and depreciation of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Amortissement d'actifs incorporels et dépréciation des biens immobiliers, installations et équipements http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:DepreciationPropertyPlantEquipmentAmortisationIntangibleAssets | ||
Änderungen des Werts der immateriellen Vermögenswerte sowie des Sachanlagevermögens Changes in the value of intangible assets and property, plant and equipment Changements de la valeur des actifs incorporels et des biens immobiliers, installations et équipements Waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:ChangesInValueIntangibleAssetsPropertyPlantEquipment | ||
Veränderungen des beizulegenden Zeitwertes von Immobilienanlagen Changes in the fair value of real estate investments Variation de la juste valeur des investissements immobiliers Wijziging in de reële waarde van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-i:ChangesValueInvestmentProperties | ||
Aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Realised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements réalisés Gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:RealisedChangesInValueOfInvestments | ||
Nicht aktivierte Wertänderungen von Kapitalanlagen Unrealised changes in value of investments Changements de la valeur des investissements non réalisés Niet-gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
jenv-bw2-i:UnrealisedChangesInValueOfInvestments | ||
Wertminderung des Umlaufvermögens http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Decrease in the value of current assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Diminution de la valeur des actifs disponibles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Waardeverminderingen van vlottende activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ImpairmentCurrentAssets | ||
Sonstige Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Other operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Autres frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Overige bedrijfskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpensesOther | ||
Gesamtbetrag des Betriebsausgaben http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of operating expenses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des frais de fonctionnement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van bedrijfslasten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingExpenses | ||
Gesamtbetrag der Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat d'exploitation http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:OperatingResult | ||
Befreiung von der Neubewertungsrücklage Release from revaluation reserve Mainlevée de la réserve de réévaluation Vrijval uit herwaarderingsreserve Concept name:
jenv-bw2-i:RevaluationReserveRelease | ||
Finanzerträge und -aufwendungen Financial income and expenses Profits et charges financiers Financiële baten en lasten Concept name:
rj-i:FinancialIncomeExpenses | ||
Gesamtbetrag der Ergebnis vor Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result before tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat avant impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat voor belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultBeforeTax | ||
Aufwendungen für Ertragssteuern http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Income tax expense http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Charge d'impôt sur le revenu http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Belastingen over de winst of het verlies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
jenv-bw2-i:IncomeTaxExpense | ||
Ergebnisanteil der Beteiligungen Share in results of participating interests Part dans les résultats d'intérêts de participation Aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen Concept name:
jenv-bw2-i:ShareInResultsParticipatingInterests | ||
Sonstige Erträge und Aufwendungen nach Steuern Other income and expenses after tax Autres produits et charges financiers après impôts Overige baten en lasten na belasting Concept name:
rj-cp-i:OtherIncomeExpensesAfterTax | ||
Gesamtbetrag der Ergebnis nach Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of result after tax http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des résultat après impôt http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van resultaat na belastingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ResultAfterTax | ||
Bereinigtes Ergebnis je Aktie Basic earnings per share Bénéfice effectif par action Gewone winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareBasic | ||
Verwässertes Ergebnis je Aktie Diluted earnings per share Bénéfice dilué par action Verwaterde winst per aandeel Concept name:
rj-i:EarningsPerShareDiluted |
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening - Beschrijving van de correcties
Combined Income statement - Description of the correction
Gecombineerde Winst-en-verliesrekening - Beschrijving van de correcties
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | |
Description of the correction on Net revenue Beschrijving van de correctie op de Netto-omzet Concept name:
frc-grk-i:NetRevenueCorrectionDescription | |
Description of the correction on Cost of sales Beschrijving van de correctie op de Kostprijs van de omzet Concept name:
frc-grk-i:CostOfSalesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Change in value of agricultural stocks Beschrijving van de correctie op de Waardeveranderingen van agrarische voorraden Concept name:
frc-grk-i:ChangeValueAgriculturalStocksCorrectionDescription | |
Description of the correction on Selling expenses Beschrijving van de correctie op de Verkoopkosten Concept name:
frc-grk-i:SellingExpensesCorrectionDescription | |
Description of the correction on General and administrative expenses Beschrijving van de correctie op de Algemene beheerskosten Concept name:
frc-grk-i:GeneralAdministrativeExpensesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Changes in construction contracts Beschrijving van de correctie op de Wijziging in onderhanden projecten Concept name:
frc-grk-i:ChangesConstructionContractsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Changes to inventories and work in progress Beschrijving van de correctie op de Wijziging in voorraden gereed product en onderhanden werk Concept name:
frc-grk-i:ChangesInventoriesWorkInProgressCorrectionDescription | |
Description of the correction on Capitalised production costs for own entity Beschrijving van de correctie op de Geactiveerde productie ten behoeve van het eigen bedrijf Concept name:
frc-grk-i:CapitalisedProductionCostsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Operating subsidies Beschrijving van de correctie op de Exploitatiesubsidies Concept name:
frc-grk-i:ExploitationSubsidiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other operating income Beschrijving van de correctie op de Overige bedrijfsopbrengsten Concept name:
frc-grk-i:OperatingIncomeOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Costs of raw materials and consumableS Beschrijving van de correctie op de Kosten van grond- en hulpstoffen Concept name:
frc-grk-i:CostsRawMaterialsConsumablesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Cost of outsourced work and other external expenses Beschrijving van de correctie op de Kosten uitbesteed werk en andere externe kosten Concept name:
frc-grk-i:CostsOutsourcedWorkOtherExternalExpensesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses of employee benefits Beschrijving van de correctie op de Lasten uit hoofde van personeelsbeloningen Concept name:
frc-grk-i:EmployeeBenefitsExpensesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Amortisation of intangible assets and depreciation of property, plant and equipment Beschrijving van de correctie op de Afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:DepreciationPropertyPlantEquipmentAmortisationIntangibleAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Changes in the value of intangible assets and property, plant and equipment Beschrijving van de correctie op de Waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:ChangesInValueIntangibleAssetsPropertyPlantEquipmentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Changes in the fair value of real estate investments Beschrijving van de correctie op de Wijziging in de reële waarde van vastgoedbeleggingen Concept name:
frc-grk-i:ChangesValueInvestmentPropertiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Realised changes in value of investments Beschrijving van de correctie op de Gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
frc-grk-i:RealisedChangesInValueOfInvestmentsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Unrealised changes in value of investments Beschrijving van de correctie op de Niet-gerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen Concept name:
frc-grk-i:UnrealisedChangesInValueOfInvestmentsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease in the value of current assets Beschrijving van de correctie op de Waardeverminderingen van vlottende activa Concept name:
frc-grk-i:ImpairmentCurrentAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other operating expenses Beschrijving van de correctie op de Overige bedrijfskosten Concept name:
frc-grk-i:OperatingExpensesOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Release from revaluation reserve Beschrijving van de correctie op de Vrijval uit herwaarderingsreserve Concept name:
frc-grk-i:RevaluationReserveReleaseCorrectionDescription | |
Description of the correction on Financial income and expenses Beschrijving van de correctie op de Financiële baten en lasten Concept name:
frc-grk-i:FinancialIncomeExpensesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Income tax expense Beschrijving van de correctie op de Belastingen over de winst of het verlies Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxExpenseCorrectionDescription | |
Description of the correction on Share in results of participating interests Beschrijving van de correctie op de Aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen Concept name:
frc-grk-i:ShareInResultsParticipatingInterestsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other income and expenses after tax Beschrijving van de correctie op de Overige baten en lasten na belasting Concept name:
frc-grk-i:OtherIncomeExpensesAfterTaxCorrectionDescription | |
Description of the correction on Basic earnings per share Beschrijving van de correctie op de Gewone winst per aandeel Concept name:
frc-grk-i:EarningsPerShareBasicCorrectionDescription | |
Description of the correction on Diluted earnings per share Beschrijving van de correctie op de Verwaterde winst per aandeel Concept name:
frc-grk-i:EarningsPerShareDilutedCorrectionDescription |
Gecombineerd kasstroomoverzicht vóór correcties: Specificatie
Combined cash flow statement before corrections: Specification
Gecombineerd kasstroomoverzicht vóór correcties: Specificatie
Einnahmen von Abnehmern Receipts of customers Recettes des acheteurs Ontvangsten van afnemers Concept name:
rj-i:ReceiptsCustomers | Zahlungen an Lieferanten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to suppliers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiement des fournisseurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan leveranciers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PaymentsSuppliers | Zahlungen an Mitarbeiter http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to employees http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiements aux travailleurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan werknemers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsEmployees | Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Operating result http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Résultat d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:OperatingResultCashFlow | Anpassungen für Abschreibungen Adjustments for depreciation and amortisation expense Adaptations pour amortissements Aanpassingen voor afschrijvingen Concept name:
rj-i:AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense | Anpassungen für (die Rücknahme von ) außergewöhnlichen Wertminderungen in der Gewinn- und Verlustrechnung Adjustments for (reversal of) impairment recognised in profit or loss Adaptations pour (reprise d') une dépréciation dans le compte des pertes et profits Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen in de winst-en-verliesrekening Concept name:
rj-i:AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss | Zunahme (Abnahme) der Rückstellungen Increase (decrease) in provisions Augmentation (diminution) des provisions Toename (afname) van de voorzieningen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseProvisions | Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, deren Einnahmen und Ausgaben nicht als zu den operativen Tätigkeiten zugehörig angesehen werden Other income statement line items with receipts and payments not considered as operating activities Autres postes du compte des pertes et profits dont les recettes et les dépenses ne sont pas considérées comme appartenant aux activités opérationnelles Overige posten van de winst-en-verliesrekening waarvan de ontvangsten en uitgaven niet beschouwd worden als behorende tot de operationele activiteiten Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities | Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, die keinen Einfluss auf Einnahmen und Ausgaben haben Other income statement line items that have no impact on receipts and payments Autres postes du compte des pertes et profits qui n'ont aucune influence sur les recettes et les dépenses Overige posten van de winst-en-verliesrekening die geen invloed hebben op ontvangsten en uitgaven Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments | Sonstige Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis Other adjustments to reconcile to the operating result Autres adaptations au résultat d'entreprise Overige aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat Concept name:
rj-cp-i:AdjustmentsReconcileOperatingResultOther | Summe der Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of adjustments to reconcile to the operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des adaptations au résultat net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:AdjustmentsReconcileOperatingResult | Abnahme (Zunahme) Wertpapiere Decrease (increase) in securities Diminution (augmentation) des valeurs mobilières Afname (toename) van effecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInSecurities | Abnahme (Zunahme) Forderungen aus Lieferungen und Leitungen Decrease (increase) in trade receivables Diminution (augmentation) des débiteurs commerciaux Afname (toename) van handelsdebiteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable | Abnahme (Zunahme) Lagerbestand Decrease (increase) in inventories Diminution (augmentation) des stocks Afname (toename) van voorraden Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInInventories | Abnahme (Zunahme) Laufende Projekte Decrease (increase) in construction contracts Diminution (augmentation) des projets en cours Afname (toename) van onderhanden projecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInConstructionContracts | Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Increase (decrease) in trade payables Augmentation (diminution) des créanciers commerciaux Toename (afname) van handelscrediteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable | Abnahme (Zunahme) Sonstige Forderungen Decrease (increase) in other receivables Diminution (augmentation) des autres créances Afname (toename) van overige vorderingen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInOtherReceivables | Zunahme (Abnahme) Sonstige Schulden Increase (decrease) in other payables Augmentation (diminution) des autres dettes Toename (afname) van overige schulden Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInOtherPayables | Gesamtveränderungen des betriebsnotwendigen Kapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of changes in working capital http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des changements dans le capital de fonctionnement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van veranderingen in werkkapitaal http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ChangesWorkingCapital | Gesamtbetrag des Geldflusses aus dem operativen Betrieb http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) operations http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des opérations d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit bedrijfsoperaties http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFromOperations | Aufwendungen im Rahmen von Umsatzsteuerforderungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the reclaiming of value added tax http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à récupérer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de terug te vorderen omzetbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsReclaimingValueAddedTax | Aufwendungen im Zusammenhang mit Ratenzahlungen im Rahmen des operativen Leasings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to installments under operational leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses relatives aux paiements des délais au titre de leasing opérationnel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in verband met betalingen van termijnen uit hoofde van operationele leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInstallmentsOperationalLeasing | Einnahmen im Rahmen von Lizenzgebühren, Provisionen und dergleichen Receipts from royalties, commissions and such Recettes au titre des commissions des redevances et similaires Ontvangsten uit hoofde van royalty's, commissies en dergelijke Concept name:
rj-i:ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch | Aufwendungen für den Einkauf von Waren und Dienstleistungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the purchase of goods and services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de biens et services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de inkoop van goederen en diensten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsPurchaseGoodsServices | Aufwendungen zugunsten des Produktionsprozesses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the production process http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en faveur du processus de production http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ten behoeve van het productieproces http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProductionProcess | Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities | Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities | Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities | Einnahmen im Rahmen der Umsatzsteuerzahllast Receipts relating to the payment of value added tax Recettes au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à payer Ontvangsten uit hoofde van de af te dragen omzetbelasting Concept name:
rj-i:ReceiptsPaymentValueAddedTax | Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities | Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities | Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities | Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities | Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities | Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities | Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsOperatingActivitiesOther | Gesamtbetrag des Geldflusses aus operationeller Tätigkeit http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flows from (used in) operating activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités opérationnelles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit operationele activiteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowOperatingActivities | Erwerb von Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of group companies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés de groupe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseGroupCompanies | Einnahmen aus dem Verkauf von Konzerngesellschaften Proceeds from sales of group companies Recettes au titre d'aliénation des sociétés du groupe Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van groepsmaatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesGroupCompanies | Erwerb von immateriellem Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of intangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations incorporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van immateriële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseIntangibleAssets | Einnahmen aus dem Verkauf von immateriellem Anlagevermögen Proceeds from sales of intangible assets Recettes au titre d'aliénation des immobilisations incorporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van immateriële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssets | Erwerb von Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations corporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchasePropertyPlantEquipment | Einnahmen aus dem Verkauf von Sachanlagevermögen Proceeds from sales of property, plant and equipment Recettes au titre d'aliénation des immobilisations corporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van materiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment | Erwerb von Immobilieninvestitionen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of investment properties http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immeubles de placement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van vastgoedbeleggingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PurchaseInvestmentProperties | Einnahmen aus dem Verkauf von Immobilieninvestitionen Proceeds from sales of investment properties Recettes au titre d'aliénation des immeubles de placement Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-cp-i:ProceedsSalesInvestmentProperties | Erwerb von nicht-konsolidierten Unternehmen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of non-consolidated entities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés non consolidées http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van niet-geconsolideerde maatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseNonConsolidatedEntities | Einnahmen aus dem Verkauf von nicht konsolidierten Unternehmen Proceeds from sales of non-consolidated entities Recettes au titre d'aliénation des sociétés non consolidées Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van niet-geconsolideerde maatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesNonconsolidatedEntities | Aufwendungen für aktivierte Entwicklungskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenditure capitalized development costs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour coûts de développement capitalisés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts | Aufwendungen für den Erwerb von Grundstücken, Gebäuden, Maschinen, Konzessionen und Beteiligungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses for the purchase of land, buildings, machinery, concessions and participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de terrains, bâtiments, machines, concessions et participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de aankoop van grond, gebouwen, machines, concessies en deelnemingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations | Aufwendungen für selbstgemachte Sachanlagen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments related to self made tangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour immobilisations corporelles réalisées en soi http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor zelf vervaardigde materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsSelfMadeTangibleAssets | Erlöse aus dem Verkauf von Sachanlagen, soweit sie nicht als Nettoumsatz ausgewiesen sind Revenue from the sale of intangible assets, unless accounted for as net sales Les produits de la vente d'immobilisations, à moins qu'ils ne soient comptabilisés comme des ventes nettes Ontvangsten uit hoofde van de verkoop van vaste activa, tenzij deze als netto-omzet worden verantwoord Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales | Aufwendungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans | Einnahmen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden Receipts in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity Recettes liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique Ontvangsten in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans | Aufwendungen aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments arising from the investment in non-short-term highly liquid securities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities | Erträge aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere Receipts arising from the investment in non-short-term highly liquid securities Recettes découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme Ontvangsten uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten Concept name:
rj-i:ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities | Erwerb von sonstigem Finanzanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of other financial assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition d'autres immobilisations financières http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van overige financiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseOtherFinancialAssets | Einnahmen aus dem Verkauf von sonstigem Finanzanlagevermögen Proceeds from sales of other financial assets Recettes au titre d'aliénation des autres Immobilisations financières Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van overige financiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesOtherFinancialAssets | Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities | Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities | Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities | Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities | Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities | Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsInvestingActivitiesOther | Gesamtbetrag des Geldflusses aus Investitionen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) investing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités d'investissement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit investeringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowInvestingActivities | Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten gegenüber Banken Increase (decrease) in payables to banks Augmentation (diminution) des dettes envers les banques Toename (afname) van de schulden aan banken Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions | Einnahmen im Rahmen der Ausgabe von Aktien Proceeds from issuing shares Recettes au titre d'émission des actions Ontvangsten uit hoofde van de uitgifte van aandelen Concept name:
rj-i:ProceedsIssueShares | Aufwendungen für den Aktienrückkauf http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to acquire or redeem entity's shares http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses d'achat d'actions propres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter inkoop van eigen aandelen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsAcquireRedeemEntitysShares | Einnahmen aus Darlehen Proceeds from borrowings Recettes au titre de prêts Ontvangsten uit hoofde van leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowings | Einnahmen im Rahmen von aufgenommenen Obligationsanleihen Proceeds from debenture loans Recettes au titre des emprunts obligataires contractés Ontvangsten uit hoofde van opgenomen obligatieleningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans | Einnahmen im Rahmen von privaten Darlehen Proceeds from private loans Recettes au titre des emprunts privés Ontvangsten uit hoofde van onderhandse leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans | Einnahmen von Hypothekendarlehen Proceeds from mortgage loans Recettes au titre des emprunts hypothécaires Ontvangsten uit hoofde van hypothecaire leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans | Einnahmen aus einer Sale-and-Financial-Leaseback-Transaktion Proceeds from a sale and financial leaseback transaction Reçus d'une transaction de vente et de crédit-bail Ontvangsten uit hoofde van een sale and financial leasebacktransactie Concept name:
rj-i:ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction | Einnahmen im Rahmen von anderen kurz- und langfristigen Darlehen Proceeds from other short and long term loans Recettes au titre d'autres emprunts à court et à long terme Ontvangsten uit hoofde van andere korte en lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsOtherLoans | Aufwendungen für Tilgung von Darlehen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Repayments of borrowings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en remboursement de prêts http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter aflossing van leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:RepaymentsBorrowings | Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities | Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities | Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities | Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities | Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities | Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities | Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities | Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsFinancingActivitiesOther | Gesamtbetrag des Geldflusses aus Finanzierungsmaßnahmen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) financing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités de financement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit financieringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFinancingActivities | Gesamtbetrag des Netto-Geldflusses http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-kasstroom http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:NetCashFlows | Einnahmen aus bei der Akquisition erworbenen Barmitteln Proceeds from cash resources obtained at acquisition Recettes provenant des liquidités acquises lors de l'acquisition Ontvangsten uit hoofde van bij overnames verkregen kasmiddelen Concept name:
rj-i:ProceedsCashObtainedAcquisition | Kurs- und Umrechnungsunterschiede von Geldmitteln Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents Écarts des cours et de conversion sur une valeur moyenne Koers- en omrekeningsverschillen op geldmiddelen Concept name:
rj-i:EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents | Gesamtbetrag der Zunahme (Abnahme) Geldmittel http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of increase (decrease) of cash and cash equivalents http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de l'augmentation (diminution) de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van toename (afname) van geldmiddelen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents | Geldmittel zu Beginn der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Cash and cash equivalents at the beginning of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Montant de trésorerie au début de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Geldmiddelen aan het begin van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodStart | Geldmittel am Ende der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Cash and cash equivalents at the end of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Montant de trésorerie à la fin de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Geldmiddelen aan het einde van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodEnd | ||
Total before corrections Totaal vóór correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gecombineerd kasstroomoverzicht na correcties
Combined cash flow statement after corrections
Gecombineerd kasstroomoverzicht na correcties
Total before corrections Totaal vóór correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalBeforeCorrectionsMember | Corrections Correcties Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:CorrectionsMember | Total Totaal Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Explicit Dimension:
frc-grk-dim:TotalAxis
Member:
frc-grk-dm:TotalMember | ||||
Einnahmen von Abnehmern Receipts of customers Recettes des acheteurs Ontvangsten van afnemers Concept name:
rj-i:ReceiptsCustomers | ||||||
Zahlungen an Lieferanten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to suppliers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiement des fournisseurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan leveranciers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PaymentsSuppliers | ||||||
Zahlungen an Mitarbeiter http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to employees http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiements aux travailleurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan werknemers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsEmployees | ||||||
Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Operating result http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Résultat d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:OperatingResultCashFlow | ||||||
Anpassungen für Abschreibungen Adjustments for depreciation and amortisation expense Adaptations pour amortissements Aanpassingen voor afschrijvingen Concept name:
rj-i:AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense | ||||||
Anpassungen für (die Rücknahme von ) außergewöhnlichen Wertminderungen in der Gewinn- und Verlustrechnung Adjustments for (reversal of) impairment recognised in profit or loss Adaptations pour (reprise d') une dépréciation dans le compte des pertes et profits Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen in de winst-en-verliesrekening Concept name:
rj-i:AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss | ||||||
Zunahme (Abnahme) der Rückstellungen Increase (decrease) in provisions Augmentation (diminution) des provisions Toename (afname) van de voorzieningen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseProvisions | ||||||
Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, deren Einnahmen und Ausgaben nicht als zu den operativen Tätigkeiten zugehörig angesehen werden Other income statement line items with receipts and payments not considered as operating activities Autres postes du compte des pertes et profits dont les recettes et les dépenses ne sont pas considérées comme appartenant aux activités opérationnelles Overige posten van de winst-en-verliesrekening waarvan de ontvangsten en uitgaven niet beschouwd worden als behorende tot de operationele activiteiten Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities | ||||||
Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, die keinen Einfluss auf Einnahmen und Ausgaben haben Other income statement line items that have no impact on receipts and payments Autres postes du compte des pertes et profits qui n'ont aucune influence sur les recettes et les dépenses Overige posten van de winst-en-verliesrekening die geen invloed hebben op ontvangsten en uitgaven Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments | ||||||
Sonstige Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis Other adjustments to reconcile to the operating result Autres adaptations au résultat d'entreprise Overige aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat Concept name:
rj-cp-i:AdjustmentsReconcileOperatingResultOther | ||||||
Summe der Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of adjustments to reconcile to the operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des adaptations au résultat net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:AdjustmentsReconcileOperatingResult | ||||||
Abnahme (Zunahme) Wertpapiere Decrease (increase) in securities Diminution (augmentation) des valeurs mobilières Afname (toename) van effecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInSecurities | ||||||
Abnahme (Zunahme) Forderungen aus Lieferungen und Leitungen Decrease (increase) in trade receivables Diminution (augmentation) des débiteurs commerciaux Afname (toename) van handelsdebiteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable | ||||||
Abnahme (Zunahme) Lagerbestand Decrease (increase) in inventories Diminution (augmentation) des stocks Afname (toename) van voorraden Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInInventories | ||||||
Abnahme (Zunahme) Laufende Projekte Decrease (increase) in construction contracts Diminution (augmentation) des projets en cours Afname (toename) van onderhanden projecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInConstructionContracts | ||||||
Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Increase (decrease) in trade payables Augmentation (diminution) des créanciers commerciaux Toename (afname) van handelscrediteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable | ||||||
Abnahme (Zunahme) Sonstige Forderungen Decrease (increase) in other receivables Diminution (augmentation) des autres créances Afname (toename) van overige vorderingen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInOtherReceivables | ||||||
Zunahme (Abnahme) Sonstige Schulden Increase (decrease) in other payables Augmentation (diminution) des autres dettes Toename (afname) van overige schulden Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInOtherPayables | ||||||
Gesamtveränderungen des betriebsnotwendigen Kapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of changes in working capital http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des changements dans le capital de fonctionnement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van veranderingen in werkkapitaal http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ChangesWorkingCapital | ||||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus dem operativen Betrieb http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) operations http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des opérations d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit bedrijfsoperaties http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFromOperations | ||||||
Aufwendungen im Rahmen von Umsatzsteuerforderungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the reclaiming of value added tax http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à récupérer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de terug te vorderen omzetbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsReclaimingValueAddedTax | ||||||
Aufwendungen im Zusammenhang mit Ratenzahlungen im Rahmen des operativen Leasings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to installments under operational leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses relatives aux paiements des délais au titre de leasing opérationnel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in verband met betalingen van termijnen uit hoofde van operationele leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInstallmentsOperationalLeasing | ||||||
Einnahmen im Rahmen von Lizenzgebühren, Provisionen und dergleichen Receipts from royalties, commissions and such Recettes au titre des commissions des redevances et similaires Ontvangsten uit hoofde van royalty's, commissies en dergelijke Concept name:
rj-i:ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch | ||||||
Aufwendungen für den Einkauf von Waren und Dienstleistungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the purchase of goods and services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de biens et services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de inkoop van goederen en diensten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsPurchaseGoodsServices | ||||||
Aufwendungen zugunsten des Produktionsprozesses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the production process http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en faveur du processus de production http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ten behoeve van het productieproces http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProductionProcess | ||||||
Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Einnahmen im Rahmen der Umsatzsteuerzahllast Receipts relating to the payment of value added tax Recettes au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à payer Ontvangsten uit hoofde van de af te dragen omzetbelasting Concept name:
rj-i:ReceiptsPaymentValueAddedTax | ||||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities | ||||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsOperatingActivitiesOther | ||||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus operationeller Tätigkeit http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flows from (used in) operating activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités opérationnelles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit operationele activiteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowOperatingActivities | ||||||
Erwerb von Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of group companies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés de groupe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseGroupCompanies | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Konzerngesellschaften Proceeds from sales of group companies Recettes au titre d'aliénation des sociétés du groupe Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van groepsmaatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesGroupCompanies | ||||||
Erwerb von immateriellem Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of intangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations incorporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van immateriële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseIntangibleAssets | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von immateriellem Anlagevermögen Proceeds from sales of intangible assets Recettes au titre d'aliénation des immobilisations incorporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van immateriële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssets | ||||||
Erwerb von Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations corporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchasePropertyPlantEquipment | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Sachanlagevermögen Proceeds from sales of property, plant and equipment Recettes au titre d'aliénation des immobilisations corporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van materiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment | ||||||
Erwerb von Immobilieninvestitionen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of investment properties http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immeubles de placement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van vastgoedbeleggingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PurchaseInvestmentProperties | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Immobilieninvestitionen Proceeds from sales of investment properties Recettes au titre d'aliénation des immeubles de placement Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-cp-i:ProceedsSalesInvestmentProperties | ||||||
Erwerb von nicht-konsolidierten Unternehmen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of non-consolidated entities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés non consolidées http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van niet-geconsolideerde maatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseNonConsolidatedEntities | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von nicht konsolidierten Unternehmen Proceeds from sales of non-consolidated entities Recettes au titre d'aliénation des sociétés non consolidées Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van niet-geconsolideerde maatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesNonconsolidatedEntities | ||||||
Aufwendungen für aktivierte Entwicklungskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenditure capitalized development costs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour coûts de développement capitalisés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts | ||||||
Aufwendungen für den Erwerb von Grundstücken, Gebäuden, Maschinen, Konzessionen und Beteiligungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses for the purchase of land, buildings, machinery, concessions and participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de terrains, bâtiments, machines, concessions et participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de aankoop van grond, gebouwen, machines, concessies en deelnemingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations | ||||||
Aufwendungen für selbstgemachte Sachanlagen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments related to self made tangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour immobilisations corporelles réalisées en soi http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor zelf vervaardigde materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsSelfMadeTangibleAssets | ||||||
Erlöse aus dem Verkauf von Sachanlagen, soweit sie nicht als Nettoumsatz ausgewiesen sind Revenue from the sale of intangible assets, unless accounted for as net sales Les produits de la vente d'immobilisations, à moins qu'ils ne soient comptabilisés comme des ventes nettes Ontvangsten uit hoofde van de verkoop van vaste activa, tenzij deze als netto-omzet worden verantwoord Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales | ||||||
Aufwendungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans | ||||||
Einnahmen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden Receipts in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity Recettes liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique Ontvangsten in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans | ||||||
Aufwendungen aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments arising from the investment in non-short-term highly liquid securities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities | ||||||
Erträge aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere Receipts arising from the investment in non-short-term highly liquid securities Recettes découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme Ontvangsten uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten Concept name:
rj-i:ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities | ||||||
Erwerb von sonstigem Finanzanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of other financial assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition d'autres immobilisations financières http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van overige financiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseOtherFinancialAssets | ||||||
Einnahmen aus dem Verkauf von sonstigem Finanzanlagevermögen Proceeds from sales of other financial assets Recettes au titre d'aliénation des autres Immobilisations financières Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van overige financiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesOtherFinancialAssets | ||||||
Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities | ||||||
Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities | ||||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities | ||||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities | ||||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities | ||||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsInvestingActivitiesOther | ||||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus Investitionen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) investing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités d'investissement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit investeringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowInvestingActivities | ||||||
Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten gegenüber Banken Increase (decrease) in payables to banks Augmentation (diminution) des dettes envers les banques Toename (afname) van de schulden aan banken Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions | ||||||
Einnahmen im Rahmen der Ausgabe von Aktien Proceeds from issuing shares Recettes au titre d'émission des actions Ontvangsten uit hoofde van de uitgifte van aandelen Concept name:
rj-i:ProceedsIssueShares | ||||||
Aufwendungen für den Aktienrückkauf http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to acquire or redeem entity's shares http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses d'achat d'actions propres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter inkoop van eigen aandelen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsAcquireRedeemEntitysShares | ||||||
Einnahmen aus Darlehen Proceeds from borrowings Recettes au titre de prêts Ontvangsten uit hoofde van leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowings | ||||||
Einnahmen im Rahmen von aufgenommenen Obligationsanleihen Proceeds from debenture loans Recettes au titre des emprunts obligataires contractés Ontvangsten uit hoofde van opgenomen obligatieleningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans | ||||||
Einnahmen im Rahmen von privaten Darlehen Proceeds from private loans Recettes au titre des emprunts privés Ontvangsten uit hoofde van onderhandse leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans | ||||||
Einnahmen von Hypothekendarlehen Proceeds from mortgage loans Recettes au titre des emprunts hypothécaires Ontvangsten uit hoofde van hypothecaire leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans | ||||||
Einnahmen aus einer Sale-and-Financial-Leaseback-Transaktion Proceeds from a sale and financial leaseback transaction Reçus d'une transaction de vente et de crédit-bail Ontvangsten uit hoofde van een sale and financial leasebacktransactie Concept name:
rj-i:ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction | ||||||
Einnahmen im Rahmen von anderen kurz- und langfristigen Darlehen Proceeds from other short and long term loans Recettes au titre d'autres emprunts à court et à long terme Ontvangsten uit hoofde van andere korte en lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsOtherLoans | ||||||
Aufwendungen für Tilgung von Darlehen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Repayments of borrowings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en remboursement de prêts http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter aflossing van leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:RepaymentsBorrowings | ||||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities | ||||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsFinancingActivitiesOther | ||||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus Finanzierungsmaßnahmen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) financing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités de financement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit financieringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFinancingActivities | ||||||
Gesamtbetrag des Netto-Geldflusses http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-kasstroom http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:NetCashFlows | ||||||
Einnahmen aus bei der Akquisition erworbenen Barmitteln Proceeds from cash resources obtained at acquisition Recettes provenant des liquidités acquises lors de l'acquisition Ontvangsten uit hoofde van bij overnames verkregen kasmiddelen Concept name:
rj-i:ProceedsCashObtainedAcquisition | ||||||
Kurs- und Umrechnungsunterschiede von Geldmitteln Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents Écarts des cours et de conversion sur une valeur moyenne Koers- en omrekeningsverschillen op geldmiddelen Concept name:
rj-i:EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents | ||||||
Gesamtbetrag der Zunahme (Abnahme) Geldmittel http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of increase (decrease) of cash and cash equivalents http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de l'augmentation (diminution) de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van toename (afname) van geldmiddelen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents | ||||||
Geldmittel zu Beginn der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Cash and cash equivalents at the beginning of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Montant de trésorerie au début de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Geldmiddelen aan het begin van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodStart | ||||||
Geldmittel am Ende der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Cash and cash equivalents at the end of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Montant de trésorerie à la fin de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Geldmiddelen aan het einde van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodEnd | ||||||
Gecombineerd kasstroomoverzicht na correcties - huidig en voorgaand jaar
Combined cash flow statement after corrections - current and previous year
Gecombineerd kasstroomoverzicht na correcties - huidig en voorgaand jaar
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 (Tag: table.periodStart) Instant:
2023-12-31 (Tag: table.periodEnd) Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 (Tag: duration) | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2021-12-31 (Tag: table.periodStart) Instant:
2022-12-31 (Tag: table.periodEnd) Duration:
2022-01-01 - 2022-12-31 (Tag: duration) | ||||
Einnahmen von Abnehmern Receipts of customers Recettes des acheteurs Ontvangsten van afnemers Concept name:
rj-i:ReceiptsCustomers Tag selector: duration | |||||
Zahlungen an Lieferanten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to suppliers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiement des fournisseurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan leveranciers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PaymentsSuppliers Tag selector: duration | |||||
Zahlungen an Mitarbeiter http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to employees http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Paiements aux travailleurs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Betalingen aan werknemers http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsEmployees Tag selector: duration | |||||
Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Operating result http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Résultat d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:OperatingResultCashFlow Tag selector: duration | |||||
Anpassungen für Abschreibungen Adjustments for depreciation and amortisation expense Adaptations pour amortissements Aanpassingen voor afschrijvingen Concept name:
rj-i:AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpense Tag selector: duration | |||||
Anpassungen für (die Rücknahme von ) außergewöhnlichen Wertminderungen in der Gewinn- und Verlustrechnung Adjustments for (reversal of) impairment recognised in profit or loss Adaptations pour (reprise d') une dépréciation dans le compte des pertes et profits Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen in de winst-en-verliesrekening Concept name:
rj-i:AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLoss Tag selector: duration | |||||
Zunahme (Abnahme) der Rückstellungen Increase (decrease) in provisions Augmentation (diminution) des provisions Toename (afname) van de voorzieningen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseProvisions Tag selector: duration | |||||
Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, deren Einnahmen und Ausgaben nicht als zu den operativen Tätigkeiten zugehörig angesehen werden Other income statement line items with receipts and payments not considered as operating activities Autres postes du compte des pertes et profits dont les recettes et les dépenses ne sont pas considérées comme appartenant aux activités opérationnelles Overige posten van de winst-en-verliesrekening waarvan de ontvangsten en uitgaven niet beschouwd worden als behorende tot de operationele activiteiten Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Sonstige Posten der Gewinn- und Verlustrechnung, die keinen Einfluss auf Einnahmen und Ausgaben haben Other income statement line items that have no impact on receipts and payments Autres postes du compte des pertes et profits qui n'ont aucune influence sur les recettes et les dépenses Overige posten van de winst-en-verliesrekening die geen invloed hebben op ontvangsten en uitgaven Concept name:
rj-i:LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPayments Tag selector: duration | |||||
Sonstige Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis Other adjustments to reconcile to the operating result Autres adaptations au résultat d'entreprise Overige aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat Concept name:
rj-cp-i:AdjustmentsReconcileOperatingResultOther Tag selector: duration | |||||
Summe der Anpassungen für den Abgleich mit dem Betriebsergebnis http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of adjustments to reconcile to the operating result http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des adaptations au résultat net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:AdjustmentsReconcileOperatingResult | |||||
Abnahme (Zunahme) Wertpapiere Decrease (increase) in securities Diminution (augmentation) des valeurs mobilières Afname (toename) van effecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInSecurities Tag selector: duration | |||||
Abnahme (Zunahme) Forderungen aus Lieferungen und Leitungen Decrease (increase) in trade receivables Diminution (augmentation) des débiteurs commerciaux Afname (toename) van handelsdebiteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivable Tag selector: duration | |||||
Abnahme (Zunahme) Lagerbestand Decrease (increase) in inventories Diminution (augmentation) des stocks Afname (toename) van voorraden Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInInventories Tag selector: duration | |||||
Abnahme (Zunahme) Laufende Projekte Decrease (increase) in construction contracts Diminution (augmentation) des projets en cours Afname (toename) van onderhanden projecten Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInConstructionContracts Tag selector: duration | |||||
Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Increase (decrease) in trade payables Augmentation (diminution) des créanciers commerciaux Toename (afname) van handelscrediteuren Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayable Tag selector: duration | |||||
Abnahme (Zunahme) Sonstige Forderungen Decrease (increase) in other receivables Diminution (augmentation) des autres créances Afname (toename) van overige vorderingen Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseInOtherReceivables Tag selector: duration | |||||
Zunahme (Abnahme) Sonstige Schulden Increase (decrease) in other payables Augmentation (diminution) des autres dettes Toename (afname) van overige schulden Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreaseInOtherPayables Tag selector: duration | |||||
Gesamtveränderungen des betriebsnotwendigen Kapitals http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of changes in working capital http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des changements dans le capital de fonctionnement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van veranderingen in werkkapitaal http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ChangesWorkingCapital | |||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus dem operativen Betrieb http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) operations http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des opérations d'entreprise http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit bedrijfsoperaties http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFromOperations | |||||
Aufwendungen im Rahmen von Umsatzsteuerforderungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the reclaiming of value added tax http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à récupérer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de terug te vorderen omzetbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsReclaimingValueAddedTax Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen im Zusammenhang mit Ratenzahlungen im Rahmen des operativen Leasings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to installments under operational leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses relatives aux paiements des délais au titre de leasing opérationnel http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in verband met betalingen van termijnen uit hoofde van operationele leasing http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInstallmentsOperationalLeasing Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen von Lizenzgebühren, Provisionen und dergleichen Receipts from royalties, commissions and such Recettes au titre des commissions des redevances et similaires Ontvangsten uit hoofde van royalty's, commissies en dergelijke Concept name:
rj-i:ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuch Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für den Einkauf von Waren und Dienstleistungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the purchase of goods and services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de biens et services http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de inkoop van goederen en diensten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsPurchaseGoodsServices Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen zugunsten des Produktionsprozesses http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments relating to the production process http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en faveur du processus de production http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ten behoeve van het productieproces http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProductionProcess Tag selector: duration | |||||
Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen der Umsatzsteuerzahllast Receipts relating to the payment of value added tax Recettes au titre de taxe sur le chiffre d'affaires à payer Ontvangsten uit hoofde van de af te dragen omzetbelasting Concept name:
rj-i:ReceiptsPaymentValueAddedTax Tag selector: duration | |||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsOperatingActivities | |||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivities Tag selector: duration | |||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsOperatingActivitiesOther Tag selector: duration | |||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus operationeller Tätigkeit http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flows from (used in) operating activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités opérationnelles http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit operationele activiteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowOperatingActivities | |||||
Erwerb von Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of group companies http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés de groupe http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseGroupCompanies Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Konzerngesellschaften Proceeds from sales of group companies Recettes au titre d'aliénation des sociétés du groupe Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van groepsmaatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesGroupCompanies Tag selector: duration | |||||
Erwerb von immateriellem Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of intangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations incorporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van immateriële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseIntangibleAssets Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von immateriellem Anlagevermögen Proceeds from sales of intangible assets Recettes au titre d'aliénation des immobilisations incorporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van immateriële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssets Tag selector: duration | |||||
Erwerb von Sachanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immobilisations corporelles http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchasePropertyPlantEquipment Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Sachanlagevermögen Proceeds from sales of property, plant and equipment Recettes au titre d'aliénation des immobilisations corporelles Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van materiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipment Tag selector: duration | |||||
Erwerb von Immobilieninvestitionen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of investment properties http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition des immeubles de placement http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van vastgoedbeleggingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-cp-i:PurchaseInvestmentProperties Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von Immobilieninvestitionen Proceeds from sales of investment properties Recettes au titre d'aliénation des immeubles de placement Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van vastgoedbeleggingen Concept name:
rj-cp-i:ProceedsSalesInvestmentProperties Tag selector: duration | |||||
Erwerb von nicht-konsolidierten Unternehmen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of non-consolidated entities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisitions des sociétés non consolidées http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van niet-geconsolideerde maatschappijen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseNonConsolidatedEntities Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von nicht konsolidierten Unternehmen Proceeds from sales of non-consolidated entities Recettes au titre d'aliénation des sociétés non consolidées Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van niet-geconsolideerde maatschappijen Concept name:
rj-i:ProceedsSalesNonconsolidatedEntities Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für aktivierte Entwicklungskosten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenditure capitalized development costs http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour coûts de développement capitalisés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsCapitalizedDevelopmentCosts Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für den Erwerb von Grundstücken, Gebäuden, Maschinen, Konzessionen und Beteiligungen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses for the purchase of land, buildings, machinery, concessions and participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour l'achat de terrains, bâtiments, machines, concessions et participations http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor de aankoop van grond, gebouwen, machines, concessies en deelnemingen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipations Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für selbstgemachte Sachanlagen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments related to self made tangible assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses pour immobilisations corporelles réalisées en soi http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven voor zelf vervaardigde materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsSelfMadeTangibleAssets Tag selector: duration | |||||
Erlöse aus dem Verkauf von Sachanlagen, soweit sie nicht als Nettoumsatz ausgewiesen sind Revenue from the sale of intangible assets, unless accounted for as net sales Les produits de la vente d'immobilisations, à moins qu'ils ne soient comptabilisés comme des ventes nettes Ontvangsten uit hoofde van de verkoop van vaste activa, tenzij deze als netto-omzet worden verantwoord Concept name:
rj-i:ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSales Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Expenses in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoans Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Rückzahlung von langfristigen Darlehen, die von der juristischen Person gewährt werden Receipts in connection with the provision and repayment of long-term loans granted by the legal entity Recettes liées à la provision et au remboursement de prêts à long terme accordés par l'entité juridique Ontvangsten in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoans Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments arising from the investment in non-short-term highly liquid securities http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities Tag selector: duration | |||||
Erträge aus der Anlage in nicht kurzfristig hoch liquide Wertpapiere Receipts arising from the investment in non-short-term highly liquid securities Recettes découlant de l'investissement dans des titres à très faible capitalisation à court terme Ontvangsten uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten Concept name:
rj-i:ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecurities Tag selector: duration | |||||
Erwerb von sonstigem Finanzanlagevermögen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Purchase of other financial assets http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acquisition d'autres immobilisations financières http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Verwerving van overige financiële vaste activa http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PurchaseOtherFinancialAssets Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus dem Verkauf von sonstigem Finanzanlagevermögen Proceeds from sales of other financial assets Recettes au titre d'aliénation des autres Immobilisations financières Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van overige financiële vaste activa Concept name:
rj-i:ProceedsSalesOtherFinancialAssets Tag selector: duration | |||||
Erhaltener Zins http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Interest received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Intérêt reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen interest http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivities Tag selector: duration | |||||
Erhaltene Dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividends received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dividendes reçus http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen dividenden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivities Tag selector: duration | |||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivities Tag selector: duration | |||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsInvestingActivities Tag selector: duration | |||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivities Tag selector: duration | |||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsInvestingActivitiesOther Tag selector: duration | |||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus Investitionen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) investing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités d'investissement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit investeringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowInvestingActivities | |||||
Zunahme (Abnahme) Verbindlichkeiten gegenüber Banken Increase (decrease) in payables to banks Augmentation (diminution) des dettes envers les banques Toename (afname) van de schulden aan banken Concept name:
rj-cp-i:IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutions Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen der Ausgabe von Aktien Proceeds from issuing shares Recettes au titre d'émission des actions Ontvangsten uit hoofde van de uitgifte van aandelen Concept name:
rj-i:ProceedsIssueShares Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für den Aktienrückkauf http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Payments to acquire or redeem entity's shares http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses d'achat d'actions propres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter inkoop van eigen aandelen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:PaymentsAcquireRedeemEntitysShares Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus Darlehen Proceeds from borrowings Recettes au titre de prêts Ontvangsten uit hoofde van leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowings Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen von aufgenommenen Obligationsanleihen Proceeds from debenture loans Recettes au titre des emprunts obligataires contractés Ontvangsten uit hoofde van opgenomen obligatieleningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsDebentureLoans Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen von privaten Darlehen Proceeds from private loans Recettes au titre des emprunts privés Ontvangsten uit hoofde van onderhandse leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsPrivateLoans Tag selector: duration | |||||
Einnahmen von Hypothekendarlehen Proceeds from mortgage loans Recettes au titre des emprunts hypothécaires Ontvangsten uit hoofde van hypothecaire leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsMortgageLoans Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus einer Sale-and-Financial-Leaseback-Transaktion Proceeds from a sale and financial leaseback transaction Reçus d'une transaction de vente et de crédit-bail Ontvangsten uit hoofde van een sale and financial leasebacktransactie Concept name:
rj-i:ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransaction Tag selector: duration | |||||
Einnahmen im Rahmen von anderen kurz- und langfristigen Darlehen Proceeds from other short and long term loans Recettes au titre d'autres emprunts à court et à long terme Ontvangsten uit hoofde van andere korte en lange termijn leningen Concept name:
rj-i:ProceedsFromBorrowingsOtherLoans Tag selector: duration | |||||
Aufwendungen für Tilgung von Darlehen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Repayments of borrowings http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Dépenses en remboursement de prêts http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Uitgaven ter aflossing van leningen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:RepaymentsBorrowings Tag selector: duration | |||||
Erhaltene Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Income tax received http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Impôt sur les bénéfices reçu http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen winstbelasting http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Bezahlter Zins http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Interest paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Intérêt payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde interest http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:InterestPaidClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte Dividenden an Aktionäre der Gesellschaft http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to shareholders of the company http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires de la société http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte Dividenden an Minderheitsaktionäre http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to holders of minority interests http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés aux actionnaires minoritaires http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Ausgezahlte übrigen Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividends paid to others http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Dividendes payés autres http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde dividenden aan overige http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-cp-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Summe der Ausgezahlte Dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total of dividends paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Total des dividendes payés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Totaal van betaalde dividenden http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTotalLabel Concept name:
rj-i:DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities | |||||
Bezahlte Gewerbeertragssteuer http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Income tax paid http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Impôt sur les bénéfices payé http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Betaalde winstbelasting http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel Concept name:
rj-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivities Tag selector: duration | |||||
Sonstige Geldflüsse http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres flux de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige kasstromen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:CashFlowsFinancingActivitiesOther Tag selector: duration | |||||
Gesamtbetrag des Geldflusses aus Finanzierungsmaßnahmen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of cash flow from (used in) financing activities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie des activités de financement http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kasstroom uit financieringsactiviteiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:CashFlowFinancingActivities | |||||
Gesamtbetrag des Netto-Geldflusses http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of net cash flows http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du flux de trésorerie net http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van netto-kasstroom http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:NetCashFlows Tag selector: duration | |||||
Einnahmen aus bei der Akquisition erworbenen Barmitteln Proceeds from cash resources obtained at acquisition Recettes provenant des liquidités acquises lors de l'acquisition Ontvangsten uit hoofde van bij overnames verkregen kasmiddelen Concept name:
rj-i:ProceedsCashObtainedAcquisition Tag selector: duration | |||||
Kurs- und Umrechnungsunterschiede von Geldmitteln Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents Écarts des cours et de conversion sur une valeur moyenne Koers- en omrekeningsverschillen op geldmiddelen Concept name:
rj-i:EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalents Tag selector: duration | |||||
Gesamtbetrag der Zunahme (Abnahme) Geldmittel http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of increase (decrease) of cash and cash equivalents http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de l'augmentation (diminution) de trésorerie http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van toename (afname) van geldmiddelen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:IncreaseDecreaseCashAndCashEquivalents | |||||
Geldmittel zu Beginn der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Cash and cash equivalents at the beginning of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Montant de trésorerie au début de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Geldmiddelen aan het begin van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodStart | |||||
Geldmittel am Ende der Periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Cash and cash equivalents at the end of the period http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Montant de trésorerie à la fin de l'exercice http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Geldmiddelen aan het einde van de periode http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel Concept name:
rj-i:CashAndCashEquivalentsCashFlow Tag selector: table.periodEnd | |||||
Gecombineerd kasstroomoverzicht - Beschrijving van de correcties
Combined cash flow statement - Description of the correction
Gecombineerd kasstroomoverzicht - Beschrijving van de correcties
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | |
Description of the correction on Receipts from customers Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten van afnemers Concept name:
frc-grk-i:ReceiptsCustomersCorrectionDescription | |
Description of the correction on Payments to suppliers Beschrijving van de correctie op de Betalingen aan leveranciers Concept name:
frc-grk-i:PaymentsSuppliersCorrectionDescription | |
Description of the correction on Payments to employees Beschrijving van de correctie op de Betalingen aan werknemers Concept name:
frc-grk-i:PaymentsEmployeesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Operating Result Beschrijving van de correctie op de Bedrijfsresultaat Concept name:
frc-grk-i:OperatingResultCashFlowCorrectionDescription | |
Description of the correction on Adjustments for depreciation Beschrijving van de correctie op de Aanpassingen voor afschrijvingen Concept name:
frc-grk-i:AdjustmentsDepreciationAndAmortisationExpenseCorrectionDescription | |
Description of the correction on Adjustments for (reversal of) impairments in the profit and loss account Beschrijving van de correctie op de Aanpassingen voor (terugneming van) bijzondere waardeverminderingen in de winst-en-verliesrekening Concept name:
frc-grk-i:AdjustmentsImpairmentLossReversalImpairmentLossRecognisedInProfitLossCorrectionDescription | |
Description of the correction on increase (decrease) in provisions Beschrijving van de correctie op de Toename (afname) van de voorzieningen Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseProvisionsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other items in the profit and loss account that do not affect receipts and expenditure Beschrijving van de correctie op de Overige posten van de winst-en-verliesrekening die geen invloed hebben op ontvangsten en uitgaven Concept name:
frc-grk-i:LineItemsOtherIncomeStatementNoImpactReceiptsPaymentsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other items in the profit and loss account for which the receipts and expenditure are not considered to belong to the operating activities Beschrijving van de correctie op de Overige posten van de winst-en-verliesrekening waarvan de ontvangsten en uitgaven niet beschouwd worden als behorende tot de operationele activiteiten Concept name:
frc-grk-i:LineItemsOtherIncomeStatementReceiptsPaymentsNotConsideredOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other adjustments for reconciliation with the operating result Beschrijving van de correctie op de Overige aanpassingen voor aansluiting met het bedrijfsresultaat Concept name:
frc-grk-i:AdjustmentsReconcileOperatingResultOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease (increase) of securities Beschrijving van de correctie op de Afname (toename) van effecten Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInSecuritiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease (increase) in trade debtors Beschrijving van de correctie op de Afname (toename) van handelsdebiteuren Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsReceivableCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease (increase) in inventories Beschrijving van de correctie op de Afname (toename) van voorraden Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInInventoriesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease (increase) in projects in progress Beschrijving van de correctie op de Afname (toename) van onderhanden projecten Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInConstructionContractsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Increase (decrease) in trade payables Beschrijving van de correctie op de Toename (afname) van handelscrediteuren Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInTradeAccountsPayableCorrectionDescription | |
Description of the correction on Decrease (increase) in other receivables Beschrijving van de correctie op de Afname (toename) van overige vorderingen Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInOtherReceivablesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Increase (decrease) in other debts Beschrijving van de correctie op de Toename (afname) van overige schulden Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreaseInOtherPayablesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenditure on account of the sales tax to be reclaimed Beschrijving van de correctie op de Uitgaven uit hoofde van de terug te vorderen omzetbelasting Concept name:
frc-grk-i:PaymentsReclaimingValueAddedTaxCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses relating to payments of installments under operational leasing Beschrijving van de correctie op de Uitgaven in verband met betalingen van termijnen uit hoofde van operationele leasing Concept name:
frc-grk-i:PaymentsInstallmentsOperationalLeasingCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from royalties, commissions and the like Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van royalty's, commissies en dergelijke Concept name:
frc-grk-i:ReceiptsRoyaltiesCommissionAndSuchCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenditure on the purchase of goods and services Beschrijving van de correctie op de Uitgaven voor de inkoop van goederen en diensten Concept name:
frc-grk-i:PaymentsPurchaseGoodsServicesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses for the production process Beschrijving van de correctie op de Uitgaven ten behoeve van het productieproces Concept name:
frc-grk-i:PaymentsProductionProcessCorrectionDescription | |
Description of the correction on Interest Received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen interest Concept name:
frc-grk-i:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Dividends Received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen dividenden Concept name:
frc-grk-i:DividendsReceivedClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts in respect of the turnover tax to be paid Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van de af te dragen omzetbelasting Concept name:
frc-grk-i:ReceiptsPaymentValueAddedTaxCorrectionDescription | |
Description of the correction on Interest Paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde interest Concept name:
frc-grk-i:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on dividends paid to shareholders of the company Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on dividends paid to minority interest holders Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Dividends paid to other Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan overige Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsOperatingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other cash flows Beschrijving van de correctie op de Overige kasstromen Concept name:
frc-grk-i:CashFlowsOperatingActivitiesOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of group companies Beschrijving van de correctie op de Verwerving van groepsmaatschappijen Concept name:
frc-grk-i:PurchaseGroupCompaniesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of group companies Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van groepsmaatschappijen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesGroupCompaniesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of intangible assets Beschrijving van de correctie op de Verwerving van immateriële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:PurchaseIntangibleAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of intangible fixed assets Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van immateriële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesIntangibleAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of tangible fixed assets Beschrijving van de correctie op de Verwerving van materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:PurchasePropertyPlantEquipmentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of tangible fixed assets Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesPropertyPlantAndEquipmentCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of investment properties Beschrijving van de correctie op de Verwerving van vastgoedbeleggingen Concept name:
frc-grk-i:PurchaseInvestmentPropertiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of investment properties Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van vastgoedbeleggingen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesInvestmentPropertiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of non-consolidated companies Beschrijving van de correctie op de Verwerving van niet-geconsolideerde maatschappijen Concept name:
frc-grk-i:PurchaseNonConsolidatedEntitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of non-consolidated companies Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van niet-geconsolideerde maatschappijen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesNonconsolidatedEntitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses for capitalized development costs Beschrijving van de correctie op de Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling Concept name:
frc-grk-i:PaymentsCapitalizedDevelopmentCostsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenditure on the purchase of land, buildings, machines, concessions and participations Beschrijving van de correctie op de Uitgaven voor de aankoop van grond, gebouwen, machines, concessies en deelnemingen Concept name:
frc-grk-i:PurchaseLandBuildingsMachinesConcessionsParticipationsCorrectionDescription | |
Description of the correction to Expenditure on self-produced tangible fixed assets Beschrijving van de correctie op de Uitgaven voor zelf vervaardigde materiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:PaymentsSelfMadeTangibleAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the sale of fixed assets, unless these are recognized as net turnover Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van de verkoop van vaste activa, tenzij deze als netto-omzet worden verantwoord Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesIntangibleAssetsNotAccountedAsNetSalesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses in the context of the provision and repayment of long-term loans provided by the legal entity Beschrijving van de correctie op de Uitgaven in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen Concept name:
frc-grk-i:PaymentsProvisionRepaymentLongTermLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts in the context of the provision and repayment of long-term loans provided by the legal entity Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten in het kader van de verstrekking en aflossing van door de rechtspersoon verstrekte lange termijn leningen Concept name:
frc-grk-i:ReceiptsProvisionRepaymentLongTermLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses arising from the investment in securities that are not very liquid in the short term Beschrijving van de correctie op de Uitgaven uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten Concept name:
frc-grk-i:PaymentsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecuritiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Income from the investment in securities that are not very liquid in the short term Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van de belegging in niet op korte termijn zeer liquide effecten Concept name:
frc-grk-i:ReceiptsInvestmentsNonShortTermHighlyLiquidSecuritiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Acquisition of other financial fixed assets Beschrijving van de correctie op de Verwerving van overige financiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:PurchaseOtherFinancialAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the disposal of other financial fixed assets Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van vervreemding van overige financiële vaste activa Concept name:
frc-grk-i:ProceedsSalesOtherFinancialAssetsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Interest Received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen interest Concept name:
frc-grk-i:InterestReceivedClassifiedAsInvestingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Dividends Received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen dividenden Concept name:
frc-grk-i:DividendsReceivedClassifiedAsInvestingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsInvestingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Interest Paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde interest Concept name:
frc-grk-i:InterestPaidClassifiedAsInvestingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsInvestingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other cash flows Beschrijving van de correctie op de Overige kasstromen Concept name:
frc-grk-i:CashFlowsInvestingActivitiesOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Increase (decrease) in debts to banks Beschrijving van de correctie op de Toename (afname) van de schulden aan banken Concept name:
frc-grk-i:IncreaseDecreasePayablesCreditInstitutionsCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from the issuance of shares Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van de uitgifte van aandelen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsIssueSharesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenditure on the purchase of own shares Beschrijving van de correctie op de Uitgaven ter inkoop van eigen aandelen Concept name:
frc-grk-i:PaymentsAcquireRedeemEntitysSharesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Loan Receipts Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van leningen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromBorrowingsCorrectionDescription | |
Description of the correction on receipts from bond loans taken out Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van opgenomen obligatieleningen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromBorrowingsDebentureLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from private loans Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van onderhandse leningen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromBorrowingsPrivateLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on receipts from mortgage loans Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van hypothecaire leningen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromBorrowingsMortgageLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from a sale and financial leaseback transaction Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van een sale and financial leasebacktransactie Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromSaleAndFinancialLeasebackTransactionCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from other short and long-term loans Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van andere korte en lange termijn leningen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsFromBorrowingsOtherLoansCorrectionDescription | |
Description of the correction on Expenses to repay loans Beschrijving van de correctie op de Uitgaven ter aflossing van leningen Concept name:
frc-grk-i:RepaymentsBorrowingsCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax received Beschrijving van de correctie op de Ontvangen winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxReceivedClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Interest Paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde interest Concept name:
frc-grk-i:InterestPaidClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on dividends paid to shareholders of the company Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan aandeelhouders van de vennootschap Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidToShareholdersClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on dividends paid to minority interest holders Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan houders van minderheidsbelangen Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidToMinorityInterestsClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Dividends paid to other Beschrijving van de correctie op de Betaalde dividenden aan overige Concept name:
frc-grk-i:DividendsPaidOtherClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on profit tax paid Beschrijving van de correctie op de Betaalde winstbelasting Concept name:
frc-grk-i:IncomeTaxPaidClassifiedAsFinancingActivitiesCorrectionDescription | |
Description of the correction on Other cash flows Beschrijving van de correctie op de Overige kasstromen Concept name:
frc-grk-i:CashFlowsFinancingActivitiesOtherCorrectionDescription | |
Description of the correction on Receipts from cash obtained through acquisitions Beschrijving van de correctie op de Ontvangsten uit hoofde van bij overnames verkregen kasmiddelen Concept name:
frc-grk-i:ProceedsCashObtainedAcquisitionCorrectionDescription | |
Description of the correction on exchange rate and conversion differences on cash Beschrijving van de correctie op de Koers- en omrekeningsverschillen op geldmiddelen Concept name:
frc-grk-i:EffectExchangeRateChangesCashAndCashEquivalentsCorrectionDescription |
Toelichting op de jaarrekening - Immateriële vaste activa: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Intangible assets: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Immateriële vaste activa: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Kosten im Zusammenhang mit der Übernahme und Ausgabe von Aktien Costs relating to the incorporation and issuance of shares Frais liés à l'incorporation et à l'émission d'actions Kosten die verband houden met de oprichting en met de uitgifte van aandelen Concept name:
jenv-bw2-i:CostsIncorporationShareIssue | |||
Entwicklungskosten Development costs Dépenses de mise en valeur Kosten van ontwikkeling Concept name:
jenv-bw2-i:DevelopmentCosts | |||
Akquisitionskosten für Patente, Warenzeichen und andere Rechte Costs of acquisition of patents, trademarks and other rights Coûts d'acquisition, de marques déposées et d'autres droits Kosten van verwerving ter zake van concessies, vergunningen en rechten van intellectuele eigendom Concept name:
jenv-bw2-i:PatentsTrademarksOtherRights | |||
Kosten des Goodwills, der von Dritten erworben wird Costs of goodwill acquired from third party Le coût du goodwill obtenu à partir de tiers Kosten van goodwill die van derden is verkregen Concept name:
jenv-bw2-i:Goodwill | |||
Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände Prepayments of intangible assets Paiements par anticipation d'actifs incorporels Vooruitbetalingen op immateriële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:PrepaymentsIntangibleAssets | |||
Sonstiges immaterielles Anlagevermögen Other intangible assets Autres immobilisations incorporelles Overige immateriële vaste activa Concept name:
rj-i:IntangibleAssetsOther | |||
Summe der immateriellen Vermögensgegenstände http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of intangible assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs incorporels http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van immateriële vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:IntangibleAssets | |||
Toelichting op de jaarrekening - Materiële vaste activa: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Property, plant and equipment: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Materiële vaste activa: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Grundstücke und Bauten Land and buildings Terrains et bâtiments Bedrijfsgebouwen en -terreinen Concept name:
jenv-bw2-i:LandAndBuildings | |||
Maschinenpark Machinery Machines Machines en installaties Concept name:
jenv-bw2-i:Machinery | |||
Sonstige Vermögensgegenstände des Anlagevermögens Other tangible assets Autres actifs corporels Andere vaste bedrijfsmiddelen Concept name:
jenv-bw2-i:TangibleAssetsOther | |||
Im Bau befindliches Sachanlagevermögen und Anzahlungen auf Sachanlagevermögen Property, plant and equipment in progress and prepayments of property, plant and equipment Biens immobiliers, installations et équipements en cours et paiements d'avance de biens immobiliers, installations et équipements Materiële vaste bedrijfsactiva in uitvoering en vooruitbetalingen op materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:ConstructionInProgressPrepaymentsPropertyPlantEquipment | |||
Sachanlagen, die nicht im Produktionsprozess genutzt werden Property, plant and equipment not used in the production process Biens immobiliers, installations et équipements non utilisés dans le processus de production Niet aan het productieproces dienstbare materiële vaste activa Concept name:
jenv-bw2-i:PropertyPlantEquipmentNotUsedInOperations | |||
Summe des Sachanlagevermögens http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of property, plant and equipment http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des biens immobiliers, installations et équipements http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van materiële vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PropertyPlantEquipment | |||
Toelichting op de jaarrekening - Financiële vaste activa: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Financial assets: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Financiële vaste activa: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Aktien, Aktienzertifikate und andere Arten von Beteiligungen in Konzerngesellschaften Shares, certificates of shares and other types of participating interests in group companies Actions, certificats d'actions et autres types d'intérêts de participation dans des sociétés apparentées Aandelen, certificaten van aandelen en andere vormen van deelneming in groepsmaatschappijen Concept name:
jenv-bw2-i:InvestmentsInParticipatingInterestsInGroupCompanies | |||
Sonstige Investitionen in Beteiligungen Other investments in participating interests Autres investissements dans des intérêts de participation Andere deelnemingen Concept name:
jenv-bw2-i:InvestmentsInParticipatingInterestsOther | |||
Investitionen in Beteiligungen an anderen bezogenen Parteien Investments in participating interests in other affiliated companies Investissements dans des intérêts de participation dans d'autres parties liées Deelnemingen in overige verbonden maatschappijen Concept name:
jenv-bw2-i:InvestmentsOtherAffiliatedCompanies | |||
Forderungen gegenüber Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from group companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir de la part de sociétés apparentées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesGroupCompaniesNoncurrent | |||
Forderungen gegenüber anderen bezogenen Parteien http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from other affiliated companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir d'autres parties liées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op overige verbonden maatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesOtherAffiliatedCompaniesNoncurrent | |||
Forderungen gegenüber anderen Körperschaften und Unternehmen mit einer Beteiligungen an der Körperschaft oder gegenüber Beteiligungen an der Körperschaft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from other legal entities and companies with a participating interest in the legal entity or from participating interests of the legal entity http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Réclamation sur d'autres entités juridiques et sociétés ayant une participation dans la personne morale ou dans laquelle la personne morale a une participation http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op andere rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesShareholdersParticipatingInterestsNoncurrent | |||
Sonstige Wertpapiere http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other securities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres valeurs boursières http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige effecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:SecuritiesOtherNoncurrent | |||
Forderungen aus Darlehen und Vorschüssen an Teilnehmer oder registrierte Aktionäre http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from loans and advances to participants or registered shareholders http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir provenant de prêts et d'avances à des participants ou actionnaires enregistrés http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen uit hoofde van leningen en voorschotten aan leden of houders van aandelen op naam http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesFromLoansAndAdvancesToParticipantsOrRegisteredShareholdersNoncurrent | |||
Sonstige Forderungen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other receivables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres créances à recevoir http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige vorderingen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesOtherNoncurrent | |||
Passive latente Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Deferred tax assets http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances fiscales latentes http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Latente belastingvorderingen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DeferredTaxAssetsNoncurrent | |||
Sonstiges Finanzanlagevermögen Other financial assets Autres Immobilisations financières Overige financiële vaste activa Concept name:
rj-i:FinancialAssetsOther | |||
Gesamtwert der finanziellen Vermögenswerte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of financial assets http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des actifs financiers http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van financiële vaste activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:FinancialAssets | |||
Toelichting op de jaarrekening - Voorraden: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Inventories: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Voorraden: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Roh- und Betriebsstoffe Raw materials and consumables Matières premières et consommables Grond- en hulpstoffen Concept name:
jenv-bw2-i:InventoryRawMaterialsConsumables | |||
Laufende Arbeiten Work in progress Produits en cours de fabrication Onderhanden werk Concept name:
jenv-bw2-i:WorkInProgress | |||
Fertige Erzeugnisse und Handelswaren Finished and trade goods Produits finis Gereed product en handelsgoederen Concept name:
jenv-bw2-i:InventoryFinishedTradeGoods | |||
Anzahlungen auf Lagerbestände Prepayments of inventories Paiements par anticipation de stocks Vooruitbetalingen op voorraden Concept name:
jenv-bw2-i:PrepaymentsInventories | |||
Summe der Lagerbestände http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of inventories http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des stocks http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van voorraden http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Inventories | |||
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Overige bedragen: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Construction contracts: Other amounts: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Overige bedragen: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Kumulierter Projektumsatz aus laufenden Projekten Cumulative project revenue from projects in progress Revenus de projet cumulés des projets en cours Cumulatieve projectopbrengsten van onderhanden projecten Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenues | |||
Raten werden berechnet http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Installments charged http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Acomptes facturés http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel In rekening gebrachte termijnen http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsProgressBillings | |||
Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmount | |||
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Overige bedragen
Notes to the financial statements - Construction contracts: Other amounts
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Overige bedragen
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |
Kürzungen von deklarierten Fristen von laufenden Projekten durch Auftraggeber Amount withheld by clients of construction contracts Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis de projets en cours Inhoudingen van opdrachtgevers op gedeclareerde termijnen van onderhanden projecten Concept name:
rj-i:ConstructionContractsWithheldByClient | ||
Aktivierte Ausgaben für noch nicht durchgeführte Leistungen von laufenden Projekten Capitalised expenses for not yet provided services of construction contracts Frais capitalisés pour des services non encore fournis de projets en cours Geactiveerde uitgaven voor nog niet verrichte prestaties van onderhanden projecten Concept name:
rj-i:ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRendered | ||
Aktivierte Kosten für den Erhalt eines Projekts Capitalized cost of obtaining a project Coût capitalisé de l'obtention d'un projet Geactiveerde kosten voor het verkrijgen van een project Concept name:
rj-cp-i:ContractCosts |
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Specificatie
Notes to the financial statements - Construction contracts: Specification
Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten: Specificatie
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |||||
Laufende Projekte (Aktiva) Construction contracts (assets) Projets en cours (actifs) Onderhanden projecten (activa) Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssets | Laufende Projekte (Passiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Construction contracts (liabilities) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Projets en cours (passifs) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Onderhanden projecten (passiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsLiabilities | Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmount | Eingegebene Präsentation Presentation order Ordre de présentation Presentatievolgorde Concept name:
nl-cd:PresentationOrder | Laufende Projekte (Aktiva) Construction contracts (assets) Projets en cours (actifs) Onderhanden projecten (activa) Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssets | Laufende Projekte (Passiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Construction contracts (liabilities) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Projets en cours (passifs) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Onderhanden projecten (passiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsLiabilities | Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmount | |
Onderhanden projecten Construction contracts Laufende Projekte Projets en cours Typed Dimension:
rj-dim:ConstructionContractsAxis
Member:
rj-dm:ConstructionContractsTypedMember: [dummy value] | |||||||
Total Totaal | |||||||
Toelichting op de jaarrekening - Vorderingen: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Receivables: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Vorderingen: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |||
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Trade receivables Créances commerciales Vorderingen op handelsdebiteuren Concept name:
jenv-bw2-i:TradeReceivables | ||||
Forderungen gegenüber Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from group companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir de la part de sociétés apparentées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesGroupCompaniesCurrent | ||||
Forderungen gegenüber anderen bezogenen Parteien http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from other affiliated companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir d'autres parties liées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op overige verbonden maatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesOtherAffiliatedCompaniesCurrent | ||||
Forderungen gegenüber anderen Körperschaften und Unternehmen mit einer Beteiligungen an der Körperschaft oder gegenüber Beteiligungen an der Körperschaft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from other legal entities and companies with a participating interest in the legal entity or from participating interests of the legal entity http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Réclamation sur d'autres entités juridiques et sociétés ayant une participation dans la personne morale ou dans laquelle la personne morale a une participation http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen op andere rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesShareholdersParticipatingInterestsCurrent | ||||
Gezeichnete Beiträge für ausgegebenes Aktienkapital Called-up contributions for issued share capital Cotisations sociales libérées pour le capital-actions émis Opgevraagde stortingen van geplaatst kapitaal Concept name:
jenv-bw2-i:CalledUpShareCapital | ||||
Rentenanspruch http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pension receivables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créance liée aux retraites http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pensioenvordering http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:PensionReceivablesReceivablesOtherCurrent | ||||
Forderungen aus Darlehen und Vorschüssen an Teilnehmer oder registrierte Aktionäre http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Receivables from loans and advances to participants or registered shareholders http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances à recevoir provenant de prêts et d'avances à des participants ou actionnaires enregistrés http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Vorderingen uit hoofde van leningen en voorschotten aan leden of houders van aandelen op naam http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesFromLoansAndAdvancesToParticipantsOrRegisteredShareholdersCurrent | ||||
Darlehen, Vorschüsse und Garantien im Namen von Geschäftsführern (kurzfristig) Current loans, advances and guarantees on behalf of managing directors Prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs (courants) Kortlopende leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders Concept name:
rj-i:LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfManagingDirectorsFormerManagingDirectorsCurrent | ||||
Darlehen, Anzahlungen und Garantien im Namen von Aufsichtsräten (kurzfristig) Current loans, advances and guarantees on behalf of supervisory directors Prêts, avances et garanties pour le compte d'administrateurs (courants) Kortlopende leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van commissarissen Concept name:
rj-i:LoansAdvancesGuaranteesOnBehalfOfSupervisoryDirectorsFormerSupervisoryDirectorsCurrent | ||||
Andere sonstige Forderungen Other receivables other Autres créances restantes Andere overige vorderingen Concept name:
jenv-bw2-i:OtherReceivablesOtherCurrent | ||||
Gesamtbetrag der sonstigen Forderungen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of other receivables http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des autres créances http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van overige vorderingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ReceivablesOtherCurrent | ||||
Steuerforderungen Tax receivables Actif d'impôt Belastingvorderingen Concept name:
rj-i:TaxReceivables | ||||
Forderungen aus Gewerbeertragsteuern Receivables relating to income tax Créances sur impôt après bénéfice Vorderingen uit belastingen naar de winst Concept name:
rj-i:ReceivablesIncomeTax | ||||
Passive latente Steuern http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Deferred tax assets http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances fiscales latentes http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Latente belastingvorderingen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:DeferredTaxAssetsCurrent | ||||
Rentenanspruch http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pension receivables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créance liée aux retraites http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pensioenvordering http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:PensionReceivablesReceivablesAccruedIncome | ||||
Sonstige aktive Rechnungsabgrenzungsposten Other accrued income Autre actif couru Overige overlopende activa Concept name:
jenv-bw2-i:AccruedIncomeOther | ||||
Gesamtbetrag der rechnungsabgrenzungsposten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of prepayments and accrued income http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des paiements d'avance et actif couru http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van overlopende activa http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AccruedIncome | ||||
Summe der Forderungen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of receivables http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de créances à recevoir http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van vorderingen http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:Receivables | ||||
Toelichting op de jaarrekening - Langlopende schulden: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Non-current liabilities: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Langlopende schulden: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Wandelanleihen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Convertible borrowings http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Emprunts convertibles http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Converteerbare leningen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ConvertibleBorrowingsNoncurrent | |||
Schuldverschreibungen, Pfandbriefe und sonstige Darlehen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Debentures, mortgage bonds and other loans http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Obligations non garanties, obligations hypothécaires et autres emprunts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Obligatieleningen, pandbrieven en andere leningen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:DebenturesOtherPrivateLoansNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Finance lease liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dettes de leasing financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Financiële leaseverplichtingen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:FinanceLeaseLiabilitiesNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten bei Banken http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to banks http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à des banques http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan banken http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesBanksNoncurrent | |||
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Advances received on orders not yet deducted for asset items http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Avances reçues sur des commandes http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover niet reeds op actiefposten in mindering gebracht http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AdvancesReceivedNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Trade payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances commerciales http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan leveranciers en handelskredieten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:TradePayablesNoncurrent | |||
Schecks und fällige Wechsel http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Cheques and bills of exchange payable http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Chèques et lettres de change à payer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Te betalen wissels en cheques http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:BillsExchangeChequesPayableNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten bei Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to group companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à des sociétés apparentées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesGroupCompaniesNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten bei anderen bezogenen Parteien http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to other affiliated companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à d'autres parties liées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan overige verbonden maatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesOtherAffiliatedCompaniesNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten bei anderen gesetzlichen Körperschaften und Unternehmen mit einer Beteiligungen an der Körperschaft oder bei Beteiligungen an der Körperschaft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to other legal entities and companies with a participating interest in the legal entity or to participating interests of the legal entity http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à d'autres entité juridiques et entreprises ayant un intérêt de participation dans l'entité juridique ou pour des intérêts de participation de l'entité juridique http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesShareholdersParticipatingInterestsNoncurrent | |||
Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables relating to taxes and social security contributions http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer relatives aux impôts et aux cotisations de sécurité sociale http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden ter zake van belastingen en premies van sociale verzekeringen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:TaxesSocialSecurityContributionsPayableNoncurrent | |||
Latente Steuern Tax payables Assujettissement à l'impôt Belastingverplichtingen Concept name:
rj-i:TaxPayablesNoncurrent | |||
Pensionsbezogene Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pension related payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer relatives aux retraites http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden ter zake van pensioenen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PensionPayablesNoncurrent | |||
Altersverpflichtung Old age obligation Obligation de vieillesse Oudedagsverplichting Concept name:
rj-i:OldAgeObligation | |||
Negativer Firmenwert (Goodwill) Negative goodwill Goodwill négatif Negatieve goodwill Concept name:
rj-i:NegativeGoodwill | |||
Sonstige Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres sommes à payer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige schulden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesOtherNoncurrent | |||
Rechnungsabgrenzungsposten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Accruals and deferred income http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances venues à terme et revenu différé http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overlopende passiva http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AccrualsAndDeferredIncomeNoncurrent | |||
Summe der langfristigen Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of non-current liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total du passif non exigible http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van langlopende schulden http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesNoncurrent | |||
Toelichting op de jaarrekening - Langlopende schulden: Overige bedragen: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Non-current liabilities: Other amounts: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Langlopende schulden: Overige bedragen: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |
Nachrangige Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Subordinated liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Passif subordonné http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Achtergestelde schulden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-cp-i:SubordinatedLiabilitiesNoncurrent | ||
Bedingte Leasingzahlungen für Finanzleasing, die als Aufwand verbucht wurden Conditional minimal lease payments of finance leases recognised as expense Paiements conditionnels du leasing des leasings financiers considérés comme une charge Voorwaardelijke lease betalingen van financiële leases verwerkt als last Concept name:
rj-i:FinanceLeasesConditionalMinimalLeasePaymentsExpenseDuringPeriod | ||
Mindestleasingzahlungen für Finanzierungsleasingverträge für Untermietverträge, die nicht vorzeitig gekündigt werden können Expected minimum future sublease receipts to be received on finance leases for non-cancellable subleases Paiements de location minimaux attendus sur les contrats de location-financement pour les sous-locations qui ne peuvent pas être annulées prématurément Naar verwachting te ontvangen minimale sublease betalingen op financiële leases met betrekking tot niet tussentijds opzegbare subleases Concept name:
rj-i:FinanceLeasesFutureSubLeaseReceivables | ||
Noch nicht realisierte Zinserträge aus Finanzierungsleasing Unearned interest income of finance leases Produits d'intérêt non perçus des leasings financiers Onverdiende rentebaten van financiële leases Concept name:
rj-i:FinanceLeasesUnearnedInterestIncome | ||
Nicht garantierter Restwert des Leasingobjektes, der dem Leasinggeber bei Finanzierungsleasing wirtschaftlich zusteht Residual value of lease objects of finance leases Valeur d'intérêt non garantie des objets de leasing que le bailleur accorde de façon économique en cas de leasings financiers Ongegarandeerde restwaarde van de leaseobjecten die de lessor economisch toekomen bij financiële leases Concept name:
rj-i:FinanceLeasesResidualValue | ||
Langfristige Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von mehr als fünf Jahren Non-current liabilities with a maturity exceeding five years Passif à long terme avec une exigibilité de plus de cinq ans Langlopende schulden met een looptijd langer dan vijf jaar Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesMaturityExceedingFiveYears | ||
Betrag der besicherten Verbindlichkeiten (langfristig) Amount of secured non-current liabilities Montant de l'engagement garanti (non-courantes) Bedrag aan langlopende schulden waarvoor zakelijke zekerheid is gesteld Concept name:
rj-i:LiabilitiesNoncurrentSecuredAmount | ||
Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungen, auf die die juristische Person einen maßgeblichen Einfluss ausüben kann http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Liabilities to participations in which the legal entity can exercise significant influence http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dettes vis-à-vis des participations dans lesquels l'entité légale peut exercer une influence notable http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan deelnemingen waarin de rechtspersoon invloed van betekenis kan uitoefenen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:LiabilitiesNoncurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence |
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Current liabilities: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Wandelanleihen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Convertible borrowings http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Emprunts convertibles http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Converteerbare leningen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:ConvertibleBorrowingsCurrent | |||
Schuldverschreibungen, Pfandbriefe und sonstige Darlehen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Debentures, mortgage bonds and other loans http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Obligations non garanties, obligations hypothécaires et autres emprunts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Obligatieleningen, pandbrieven en andere leningen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:DebenturesOtherPrivateLoansCurrent | |||
Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Finance lease liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Dettes de leasing financier http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Financiële leaseverplichtingen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:FinanceLeaseLiabilitiesCurrent | |||
Verbindlichkeiten bei Banken http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to banks http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à des banques http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan banken http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesBanksCurrent | |||
Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Advances received on orders not yet deducted for asset items http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Avances reçues sur des commandes http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover niet reeds op actiefposten in mindering gebracht http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AdvancesReceivedCurrent | |||
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Trade payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances commerciales http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan leveranciers en handelskredieten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:TradePayablesCurrent | |||
Wechsel und fällige Schecks http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Bills of exchange and cheques payable http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Lettres de change et chèques à payer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Te betalen wissels en cheques http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:BillsExchangeChequesPayableCurrent | |||
Verbindlichkeiten bei Konzerngesellschaften http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to group companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à des sociétés apparentées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan groepsmaatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesGroupCompaniesCurrent | |||
Verbindlichkeiten bei anderen bezogenen Parteien http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to other affiliated companies http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à d'autres parties liées http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan overige verbonden maatschappijen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesOtherAffiliatedCompaniesCurrent | |||
Verbindlichkeiten bei anderen gesetzlichen Körperschaften und Unternehmen mit einer Beteiligungen an der Körperschaft oder bei Beteiligungen an der Körperschaft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables to other legal entities and companies with a participating interest in the legal entity or to participating interests of the legal entity http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer à d'autres entité juridiques et entreprises ayant un intérêt de participation dans l'entité juridique ou pour des intérêts de participation de l'entité juridique http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden aan rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesShareholdersParticipatingInterestsCurrent | |||
Schulden aus Gewinnsteuern Payables relating to income tax Dettes au titre d'impôt après bénéfice Schulden uit hoofde van belasting naar de winst Concept name:
rj-i:PayablesIncomeTaxCurrent | |||
Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Payables relating to taxes and social security contributions http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer relatives aux impôts et aux cotisations de sécurité sociale http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden ter zake van belastingen en premies van sociale verzekeringen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:TaxesSocialSecurityContributionsPayableCurrent | |||
Pensionsbezogene Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Pension related payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Sommes à payer relatives aux retraites http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Schulden ter zake van pensioenen http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PensionPayablesCurrent | |||
Rückzahlungsverpflichtungen aus langfristigen Anleihen Repayment obligations of non-current borrowings Remboursement d'obligations d'emprunts non-courants Aflossingsverplichtingen van langlopende leningen Concept name:
jenv-bw2-i:RepaymentObligationsOfNoncurrentBorrowings | |||
Vorgeschlagene Höhe der Dividendenzahlungen an Inhaber von Eigenkapitalinstrumenten Proposed amount of dividend payments to holders of equity instruments Montant proposé des dividendes versés aux détenteurs d'instruments de capitaux propres Voorgestelde bedrag aan dividenduitkeringen aan houders van eigenvermogensinstrumenten Concept name:
rj-i:DividendPayableHoldersSharesRecordedAsLiability | |||
Laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsLiabilities | |||
Schulden aufgrund von Mitarbeitergehälter Payables relating to employee benefits Dettes au titre de charges des primes du personnel Schulden uit hoofde van personeelsbeloningen Concept name:
rj-i:PayablesEmployeeBenefitsExpenses | |||
Schulden aufgrund von Urlaubstagen Debts due to vacation days Dettes au titre de jours de vacances Schulden uit hoofde van vakantiedagen Concept name:
rj-i:PayablesVacationDays | |||
Schulden aufgrund von Urlaubsgeld Debts due to holiday pay Dettes au titre de congé payé Schulden uit hoofde van vakantiegeld Concept name:
rj-i:PayablesHolidayPay | |||
An die Inhaber von Vorzugsaktien auszuschüttende Dividende Dividend payable to holders of preferred shares Dividende à distribuer aux détenteurs d'actions privilégiées Uit te keren dividend aan houders van preferente aandelen Concept name:
rj-i:DividendPayableHoldersPreferredShares | |||
Sonstige Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Other payables http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Autres sommes à payer http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overige schulden http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:PayablesOtherCurrent | |||
Rechnungsabgrenzungsposten http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Accruals and deferred income http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Créances venues à terme et revenu différé http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Overlopende passiva http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel Concept name:
jenv-bw2-i:AccrualsAndDeferredIncomeCurrent | |||
Summe der kurzfristigen Verbindlichkeiten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of current liabilities http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total de passif à court terme http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van kortlopende schulden http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
jenv-bw2-i:LiabilitiesCurrent | |||
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Overige bedragen: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Current liabilities: Other amounts: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Overige bedragen: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |
Nachrangige Verbindlichkeiten (kurzfristig) Current subordinated liabilities Passif subordonné (courant) Kortlopende achtergestelde schulden Concept name:
rj-cp-i:SubordinatedLiabilitiesCurrent | ||
Betrag der besicherten Verbindlichkeiten (kurzfristig) Amount of secured current liabilities Montant de l'engagement garanti (courant) Bedrag aan kortlopende schulden waarvoor zakelijke zekerheid is gesteld Concept name:
rj-i:LiabilitiesCurrentSecuredAmount | ||
Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligungen, auf die die juristische Person einen maßgeblichen Einfluss ausüben kann Current liabilities to participations in which the legal entity can exercise significant influence Dettes courantes terme envers des participations dans lesquelles l'entité légale peut exercer une influence notable Kortlopende schulden aan deelnemingen waarin de rechtspersoon invloed van betekenis kan uitoefenen Concept name:
rj-i:LiabilitiesCurrentToParticipatingInterestsExerciseSignificantInfluence |
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Overige bedragen: Uitsplitsing
Notes to the financial statements - Current liabilities: Construction contracts: Other amounts: Breakdown
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Overige bedragen: Uitsplitsing
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | ||
Kumulierte Projekterlöse aus laufenden Projekten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Accumulated project revenues of construction contracts http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Produits cumulatifs des projets en cours http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Cumulatieve projectopbrengsten van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAccumulatedProjectRevenuesRecordedAsLiability | |||
Raten werden berechnet Installments charged Acomptes facturés In rekening gebrachte termijnen Concept name:
rj-i:ConstructionContractsProgressBillingsRecordedAsLiability | |||
Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability | |||
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Overige bedragen
Notes to the financial statements - Current liabilities: Construction contracts: Other amounts
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Overige bedragen
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |
Kürzungen von deklarierten Fristen von laufenden Projekten durch Auftraggeber Amount withheld by clients of construction contracts Retenues des maîtres d'ouvrage sur des délais impartis de projets en cours Inhoudingen van opdrachtgevers op gedeclareerde termijnen van onderhanden projecten Concept name:
rj-i:ConstructionContractsWithheldByClientRecordedAsLiability | ||
Aktivierte Ausgaben für noch nicht durchgeführte Leistungen von laufenden Projekten Capitalised expenses for not yet provided services of construction contracts Frais capitalisés pour des services non encore fournis de projets en cours Geactiveerde uitgaven voor nog niet verrichte prestaties van onderhanden projecten Concept name:
rj-i:ConstructionContractsCapitalisedExpensesServicesNotYetRenderedRecordedAsLiability | ||
Aktivierte Kosten für den Erhalt eines Projekts Capitalized cost of obtaining a project Coût capitalisé de l'obtention d'un projet Geactiveerde kosten voor het verkrijgen van een project Concept name:
rj-cp-i:ContractCostsRecordedAsLiability |
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Specificatie
Notes to the financial statements - Current liabilities: Construction contracts: Specification
Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden: Onderhanden projecten: Specificatie
Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2023-12-31 | Current Huidig Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Duration:
2023-01-01 - 2023-12-31 | Previous Voorgaand Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis
Member:
jenv-bw2-dm:CommercialMember Explicit Dimension:
jenv-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis
Member:
jenv-bw2-dm:SeparateMember Instant:
2022-12-31 | |||||
Laufende Projekte (Aktiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Construction contracts (assets) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Projets en cours (actifs) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Onderhanden projecten (activa) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability | Laufende Projekte (Passiva) Construction contracts (liabilities) Projets en cours (passifs) Onderhanden projecten (passiva) Concept name:
rj-i:ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability | Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability | Eingegebene Präsentation Presentation order Ordre de présentation Presentatievolgorde Concept name:
nl-cd:PresentationOrder | Laufende Projekte (Aktiva) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Construction contracts (assets) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Projets en cours (actifs) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Onderhanden projecten (activa) http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAssetsRecordedAsLiability | Laufende Projekte (Passiva) Construction contracts (liabilities) Projets en cours (passifs) Onderhanden projecten (passiva) Concept name:
rj-i:ConstructionContractsLiabilitiesRecordedAsLiability | Gesamtbetrag der laufende Projekte http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total of construction contracts http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Total des projets en cours http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Totaal van onderhanden projecten http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel Concept name:
rj-i:ConstructionContractsAmountRecordedAsLiability | |
Onderhanden projecten Construction contracts Laufende Projekte Projets en cours Typed Dimension:
rj-dim:ConstructionContractsAxis
Member:
rj-dm:ConstructionContractsTypedMember: [dummy value] | |||||||
Total Totaal | |||||||